Từ điển tổng hợp

Việt

betriebsanleitung
Tài liệu hướng dẫn vận hành	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
chỉ dẫn vận hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lệnh điều khiển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bản hướngdẫn vận hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản hướng dẫn vận hành thiết bị máy móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

betriebsanleitung
operating instructions	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
operating instruction/manual	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
operating instruction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
instruction book	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
instruction manual	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
operator's handbook	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
user manual	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
user's guide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

betriebsanleitung
Betriebsanleitung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức
Bedienungsanleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anwenderhandbuch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Benutzerhandbuch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Betriebsanweisung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebrauchsanweisung für den Anwender	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bedienungs-	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

betriebsanleitung
consigne d'utilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide d'utilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
instructions de service	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manuel d'utilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manuel de service	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manuel de l'utilisateur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Bedienungs-,Betriebsanleitung

operating instructions

Bedienungs-, Betriebsanleitung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Betriebsanleitung /die/

bản hướng dẫn vận hành thiết bị máy móc (Bedienungs anleitung);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Betriebsanleitung /f =, -en/

bản hướngdẫn vận hành.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Betriebsanleitung /f/CNSX, CT_MÁY/

[EN] operating instructions

[VI] (các) chỉ dẫn vận hành, lệnh điều khiển

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Betriebsanleitung /TECH/

[DE] Betriebsanleitung

[EN] operating instruction (o.i.)

[FR] consigne d' utilisation

Bedienungsanleitung,Betriebsanleitung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Bedienungsanleitung; Betriebsanleitung

[EN] instruction book; instruction manual; operator' s handbook

[FR] guide d' utilisation; instructions de service; manuel d' utilisation; manuel de service

Anwenderhandbuch,Benutzerhandbuch,Betriebsanleitung,Betriebsanweisung,Gebrauchsanweisung für den Anwender /IT-TECH/

[DE] Anwenderhandbuch; Benutzerhandbuch; Betriebsanleitung; Betriebsanweisung; Gebrauchsanweisung für den Anwender

[EN] user manual; user' s guide

[FR] manuel d' utilisation; manuel de l' utilisateur

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Betriebsanleitung

operating instructions

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Betriebsanleitung

[EN] operating instruction/manual

[VI] Tài liệu hướng dẫn vận hành