Từ điển tổng hợp

Việt

pot life
thời gian sử dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
tuổi thọ đồ nhựa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian để hộp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời hạn sử dụng bình	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời hạn sử dụng vật dụng chất dẻo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời hạn sử dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thời gian còn sử dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Thời gian trộn	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
Thời gian bảo quản trong bình	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
thời gian gia công được	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Anh

pot life
POT LIFE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
bench life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
usable life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
working life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
work life	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

pot life
TOPFZEIT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Standzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gebrauchsdauer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Wirksamkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verarbeitungsspielraum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lebensdauer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abbindzeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verarbeitungsdauer	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verarbeitungszeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lagerfähigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

pot life
LE TEMPS D`ÉMPOTAGE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
temps d'utilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conservation en pot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
durée limite d'emploi	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
délai d'utilisation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
melange adhésif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stockage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps de travail	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vie en pot	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Topfzeit

[EN] pot life, work life

[VI] Thời gian bảo quản trong bình, thời gian sử dụng, thời gian gia công được

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pot life /TECH,BUILDING/

[DE] Verarbeitungszeit

[EN] pot life

[FR] temps d' utilisation

pot life

[DE] Verarbeitungszeit

[EN] pot life

[FR] temps d' utilisation

bench life,pot life,usable life,working life /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Lagerfähigkeit; Standzeit; Topfzeit

[EN] bench life; pot life; usable life; working life

[FR] conservation en pot; durée limite d' emploi; délai d' utilisation; melange adhésif; stockage; temps de travail; vie en pot; vie en pot

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

POT LIFE

thời gian còn sử dụng Khoảng thời gian sau khi trộn mà trong đó một vật liệu lỏng có thể dùng được, ví dụ một chất dính do trộn tù một nhựa dạnd bột và một chất làm rán (hardener) lỏng. Xem thêm shelf life

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

pot life

thời gian sống của nhựa Khoảng thời gian tính từ lúc cho thêm phụ gia và chất xúc tác vào nhựa cho đến khi nó bắt đầu đóng rắn hoặc đông đặc.

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Topfzeit

[EN] pot life

[VI] Thời gian trộn

Từ điển Polymer Anh-Đức

pot life

Topfzeit, Verarbeitungsdauer, Gebrauchsdauer

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Topfzeit /f/C_DẺO/

[EN] pot life

[VI] tuổi thọ đồ nhựa

Standzeit /f/S_PHỦ/

[EN] pot life

[VI] thời gian để hộp (sơn)

Wirksamkeit /f/S_PHỦ/

[EN] pot life

[VI] thời hạn sử dụng bình (sơn nhiều thành phần)

Verarbeitungsspielraum /m/C_DẺO/

[EN] pot life

[VI] thời hạn sử dụng vật dụng chất dẻo

Gebrauchsdauer /f/C_DẺO/

[EN] pot life

[VI] thời hạn sử dụng

Lebensdauer /f/S_PHỦ/

[EN] pot life

[VI] thời gian sử dụng (sơn nhiều thành phần)

Abbindzeit /f/CNSX/

[EN] pot life

[VI] thời gian còn sử dụng (keo dán)

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

POT LIFE

[DE] TOPFZEIT

[EN] POT LIFE

[FR] LE TEMPS D`ÉMPOTAGE