Từ điển tổng hợp

soldering
Hàn vảy	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
sự hàn vảy	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hàn	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hàn thiếc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hàn thiếc	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Hàn mềm	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Ký hiệu	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
việc hàn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự hàn mềm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soft soldering
sự hàn mềm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự hàn vảy cứng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soft soldering
sự hàn mềm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hàn vảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

soldering
soldering	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
symbols	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
brazing or welding paste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
braze welding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brazing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hard solder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

soft soldering
soft solder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
soft soldering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
soldering	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hard solder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hard-brazing solder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soft soldering
soft soldering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

soldering
Löten	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Lötung	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Weichlöten	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Symbole	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
das	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Schmelzspleiß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kleben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lötpaste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schweisspaste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hartlöten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zinnlöten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

soft soldering
Weichlöten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

soldering
soudage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brasage tendre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jointage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
collage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soudure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brasure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pâte à souder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brasage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Löten

[VI] Hàn vảy

[EN] Soldering

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Löten /nt/ĐIỆN, CNSX, CT_MÁY/

[EN] soldering

[VI] sự hàn thiếc, sự hàn vảy

Lötung /f/CT_MÁY/

[EN] soldering

[VI] sự hàn vảy, sự hàn thiếc

Zinnlöten /nt/XD/

[EN] soldering

[VI] sự hàn (gắn)

Weichlöten /nt/XD, ĐIỆN, CT_MÁY/

[EN] soft soldering, soldering

[VI] sự hàn mềm, sự hàn vảy

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

soldering /TECH/

[DE] Löten

[EN] soldering

[FR] soudage

soldering /INDUSTRY-METAL/

[DE] Weichlöten

[EN] soldering

[FR] brasage tendre

soldering /IT-TECH/

[DE] Schmelzspleiß

[EN] soldering

[FR] jointage

soldering /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Kleben

[EN] soldering

[FR] collage; soudure

brazing or welding paste,soldering /INDUSTRY-METAL/

[DE] Lötpaste; Schweisspaste

[EN] brazing or welding paste; soldering

[FR] brasure; pâte à souder; soudure

braze welding,brazing,hard solder,soldering /INDUSTRY-METAL/

[DE] Hartlöten; Löten

[EN] braze welding; brazing; hard solder; soldering

[FR] brasage

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

soldering

sự hàn vảy, sự hàn thiếc

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

SOLDERING

sự hàn Quá trình nói hai thanh kim loại bàng cách dùng que hàn nghỉa là một hợp kim có nhiệt độ nống chảy thấp hơn của thanh được nối. Dể bảo đảm nối tốt, các bê mặt nối phải không bị phủ màng oxít và muốn thế phải dùng thuốc hàn chảy ở nhiệt độ thấp hơn nhiệt độ hàn. Dối với kim loại hàn cường độ thấp (gọi là hàn mỉm) dùng oxýt kẽm là thuốc hàn. Đối với kim loại hàn cường độ cao (hàn rắn hay hàn bạc), borac (borax) là thuốc hàn thích hợp. Kim loại hàn chì (plumber ’s solder) thường dùng trong xây dựng là hợp kim chỉ và thiếc.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Löten

soldering

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Löten

[EN] soldering

[VI] Hàn vảy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soldering /cơ khí & công trình/

việc hàn (thiếc, bạc...)

soldering

sự hàn (gắn)

soldering

sự hàn mềm

soldering

sự hàn thiếc

soldering

sự hàn vảy

soldering /xây dựng/

sự hàn vảy

soft solder, soft soldering, soldering

sự hàn mềm

hard solder, hard-brazing solder, soft solder, soft soldering, soldering

sự hàn vảy cứng

Tự điển Dầu Khí

soldering

o sự hàn

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Löten

[EN] soldering

[VI] Hàn vảy

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Löten,das

[VI] hàn vảy; sự hàn

[EN] soldering

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Löten

[VI] Hàn thiếc, hàn vảy

[EN] soldering

Lötung

[VI] hàn vảy

[EN] soldering

Weichlöten

[VI] Hàn mềm, sự hàn vảy (sự)

[EN] soldering

Symbole,Löten

[VI] Ký hiệu, hàn thiếc

[EN] symbols, soldering

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

soldering

Löten

soldering

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Löten

[VI] Hàn vảy

[EN] soldering