Từ điển tổng hợp

Việt

thinner
chất pha loãng	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chất pha loãng sơn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

paint thinner
chất pha loãng sơn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

thinner
thinner	Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reducer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dilutant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
solvent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

paint thinner
paint thinner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thinner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thinner
Verdünner	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verdünnungsmittel	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verdünnung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Verduennungsmittel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verduenner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lösungsmittel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

thinner
diluant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dilutif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

thinner /hóa học & vật liệu/

chất pha loãng sơn

thinner /hóa học & vật liệu/

chất pha loãng sơn

paint thinner, thinner

chất pha loãng sơn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verdünner /m/HOÁ/

[EN] thinner

[VI] chất pha loãng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

thinner /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verduennungsmittel

[EN] thinner

[FR] diluant

thinner /INDUSTRY-CHEM,INDUSTRY-METAL/

[DE] Verduennungsmittel

[EN] thinner

[FR] diluant

reducer,thinner /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verduenner; Verduennungsmittel

[EN] reducer; thinner

[FR] dilutif

dilutant,solvent,thinner /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Lösungsmittel; Verdünnungsmittel

[EN] dilutant; solvent; thinner

[FR] diluant

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

THINNER

chất làm. loăng Chất lòng dễ bay hơi lãm giảm độ nhớt của sơn hay vécni do đó làm sơn chảy dễ dàng hơn. Chất này phải phù hợp vói vật liêu pha màu của sơn. Chất làm loãng hay dùng nhất là dầu thông (turpentine) và cồn trắng (white spirit).

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Verdünnungsmittel

thinner

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

thinner

dung môi pha loãng Chất dung môi được trộn với keo hoặc sơn để làm giảm độ nhớt của chúng.

Từ điển Polymer Anh-Đức

thinner

Verdünner, Verdünnungsmittel

Lexikon xây dựng Anh-Đức

thinner

thinner

Verdünner, Verdünnung

Tự điển Dầu Khí

thinner

['ɵinə]

o chất pha loãng

Chất phụ gia dùng để làm giảm độ nhớt của dung dịch khoan.

§ chemical mud thinner : chất pha loãng dung dịch bùn (khoan)

§ lacquer thinner : chất pha loãng sơn, chất pha loãng vecni

§ mud thinner : chất pha loãng bùn khoan

§ paint thinner : chất pha loãng sơn, chất pha loãng màu

§ wash thinner : chất tẩy rửa sơn màu