filling,weighting /INDUSTRY-TEXTILE/
[DE] Beschwerungen (pl.)
[EN] filling; weighting
[FR] charge (des tissus)
bump,first weight,mine percussion,mine shock,rock burst,weighting /SCIENCE,ENERGY-MINING/
[DE] Firstenschlag; Gebirgschlag; Gebirgsschlag
[EN] bump; first weight; mine percussion; mine shock; rock burst; weighting
[FR] choc des masses rocheuses; coup de charge; coup de massif; coup de mine; coup de terrain; coup de toit