TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

attente

stand-by

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

wait

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

waiting

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

wait state

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

attente

Wartestand

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Warten

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Warteposition

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

attente

attente

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

L’attente d’une naissance

Sự chò kỳ sinh nở.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

attente /TECH/

[DE] Wartestand

[EN] stand-by

[FR] attente

attente /IT-TECH,TECH,INDUSTRY/

[DE] Warten

[EN] wait; waiting

[FR] attente

attente /IT-TECH/

[DE] Warteposition

[EN] wait state

[FR] attente

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

attente

attente [atat] n. f. 1. Sự chơ, sự đợi. L’attente d’une naissance: Sự chò kỳ sinh nở. 2. Thbi gian chơ đợi. L’attente prolongée engendre l’impatience: Thời gian chò dpi kéo dài làm sốt ruột. Une heure d’attente: Một giờ chờ dợi. > Salle d’attente, salon d’attente: Phồng chơ. 3. Sự trông chơ, sự hy vọng. Cet événement comble notre attente: Sự kiện dó làm thỏa lòng trông dpi của chúng ta. Il a déçu, trompé notre attente: Nó dã làm thất vọng, dã lừa dối sự trông dọi của chúng ta. Répondre à l’attente de qqn: Đáp lại lòng mong dpi của ai. 4. File d’attente: Hàng nguòi chơ (để vào của). 5. MỸ Table d’attente: Mặt cồn để nguyên (chua vẽ, chua nặn, chua khắc). 6. KTRÚC Pierres d’attente: Đá xây chìa ra để sau xây nối thêm; đá chơ xây thêm.