Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

croquer
to break-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
score cracking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
score opening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

croquer
abbrechen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
knacken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

croquer
croquer	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fendre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gruger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

croquer /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] abbrechen

[EN] to break-off; to cap

[FR] croquer

croquer,fendre,gruger /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] knacken

[EN] score cracking; score opening

[FR] croquer; fendre; gruger

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

croquer

croquer [kRoke] I. V. intr. [1] Kêu rau ráu, rbn tan. Chocolat qui croque: Miếng kẹo sôcôla nhai kêu rau ráu. n. V. tr. 1. Nhai rau ráu. Croquer une pomme: Nhai rau ráu một quả táo. Croquer du sucre: Nhai dường rau ráu. > V. intr. Croquer dans un fruit: An ngon lành một trái cây. 2. Bóng Tiêu xài hoang phí, phá tán. Croquer un héritage: Phá tán một gia tài. > NHẠC Croquer des notes: Lướt qua, nuốt vần. 3. Dgian Croquer le marmot: Đọi chán chê, trông mồn con mắt. 4. HOẠ Ve phác, phác thảo, phác họa. Croquer un paysage, un visage: Phác họa Trục lăn cấn (ăn được), họ qua mọi địa Trục lăn cấn (ăn được), họ qua mọi địa croquet một cảnh, một khuôn mặt. > Personne jolie à croquer: Rất đẹp, xinh. > Par anal. Mô tả những nét chính. Il nous a croqué en quelques phrases le portrait de sa future femme: Nó mô tả cho chúng tôi hằng vài lời về cô vợ tưong lai của nó. 5. Đánh bóng (của đối phương), đi thật xa gôn (trong bóng chày).