Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

grandeur
magnitude	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

grandeur
Größe	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bereich	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Betrag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

grandeur
grandeur	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
valeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
La grandeur d’un palais	Sự vĩ dại của tòa lâu đài.
Grandeur d’un forfait	Tầm quan trọng của một tội họp dồng.
Votre Grandeur	Đức (giám mục).
Grandeur d’âme	Tâm hồn cao thượng
Un portrait grandeur nature	Một chân dung to bằng thật.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

grandeur,valeur /IT-TECH/

[DE] Betrag; Größe

[EN] magnitude

[FR] grandeur; valeur

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

grandeur

grandeur

Bereich, Größe

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

grandeur

grandeur [gRôdœR] n. f. 1. Sự to lớn, vĩ đại. La grandeur d’un palais: Sự vĩ dại của tòa lâu đài. -Loc. Bóng Regarder du haut de sa grandeur: Nhìn ai một cách ngạo nghễ, vói vẻ khinh thị. 2. Tầm quan trọng. Grandeur d’un forfait: Tầm quan trọng của một tội họp dồng. 3. Uy thế, thế lực; danh vọng, quyền quý. t> Folie des grandeurs: Tham vọng quá đáng; huyễn tưởng, tự cao tự đại. Danh xưng của các lãnh chúa tổng giám mục. Votre Grandeur: Đức (giám mục). 5. Tính cao thượng, sự cao quý, vinh quang. Grandeur d’âme: Tâm hồn cao thượng (sự cao cả của tâm hồn). -" Servitude et grandeur militaires" , d’Alfred de Vigny (1855): " Nhục và vinh của nghề lính" . 6. loc. Grandeur nature: Kích thưóc thật; to bằng thật. Un portrait grandeur nature: Một chân dung to bằng thật. 7. TOÁN Đại lượng. > Grandeur scalaire: Đại lượng vô hướng. > Grandeur vectorielle: Đại lượng véctơ. 8. LÝ Grandeur périodique: Đại lượng (độ lán) chu kỳ. 9. THIÊN Etoile de première grandeur: Sao cấp I (cực sáng).