Từ điển tổng hợp

Việt

justesse
Độ chính xác	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

justesse
Trueness	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correctness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accuracy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accuracy of measurement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accuracy of the measurement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degree of accuracy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
measuring accuracy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

justesse
Richtigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Korrektheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mängelfreiheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Genauigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Messgenauigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

justesse
Justesse	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rectitude	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degré de précision	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degré de précision de mesure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exactitude	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
exactitude de mesure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
précision	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
précision de mesure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
précision numérique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
La justesse d’une expression	Từ ngữ xác dáng.
Justesse du coup d’œil	Tính chuẩn xác của mắt nhìn.
On a évité la catastrophe de justesse	Họ vừa vặn thoát khỏi thăm họa.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

justesse /TECH/

[DE] Richtigkeit

[EN] trueness

[FR] justesse

justesse,rectitude /IT-TECH/

[DE] Korrektheit; Mängelfreiheit

[EN] correctness

[FR] justesse; rectitude

degré de précision,degré de précision de mesure,exactitude,exactitude de mesure,justesse,précision,précision de mesure,précision numérique /TECH/

[DE] Genauigkeit; Messgenauigkeit

[EN] accuracy; accuracy of measurement; accuracy of the measurement; degree of accuracy; measuring accuracy

[FR] degré de précision; degré de précision de mesure; exactitude; exactitude de mesure; justesse; précision; précision; précision de mesure; précision numérique

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

justesse

justesse [jystes] n. f. 1. Sự đúng đắn, sự chính xác. Justesse d’une balance, d’un appareil de mesure: Sự chính xác của cái cân, của máy do. Justesse d’un raisonnement: Tính dũng dắn của lập luận. t> Sự xác đáng, thích đáng. La justesse d’une expression: Từ ngữ xác dáng. 2. Tính chuẩn xác. Justesse du coup d’œil: Tính chuẩn xác của mắt nhìn. 3. loc. adv. De justesse: Vùa đúng, vừa sát, vừa vặn. On a évité la catastrophe de justesse: Họ vừa vặn thoát khỏi thăm họa.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Justesse

[EN] Trueness [of a measuring instrument]

[VI] Độ chính xác [của dụng cụ đo]

[FR] Justesse [d' un instrument de mesure]

[VI] Khả năng của một dụng cụ đo cho các số đọc loại trừ được các sai số.