gradeur,niveleuse
[DE] Erdhobel; Grader; Planiergerät; Straßen-Planierer; Straßenhobel
[EN] blade-type grader; grader; land grader and leveller; terracer
[FR] gradeur; niveleuse
hersetraînoir,niveleuse /AGRI/
[DE] Ackerschleppe
[EN] float; levelling harrow; scrubber
[FR] hersetraînoir; niveleuse
débouseuse,float,herse niveleuse,herse ébouseuse,masse niveleuse,niveleuse,planche niveleuse,planche traînante,ébouseuse /AGRI/
[DE] Ackerschleife; Ackerschleppe; Ackerschlichte; Fladenschleppe; Fladenverteiler
[EN] A-float; dung spreading float; dung spreading harrow; float; harrow for spreading droppings; land leveller; scrubber
[FR] débouseuse; float; herse niveleuse; herse ébouseuse; masse niveleuse; niveleuse; planche niveleuse; planche traînante; ébouseuse