Từ điển tổng hợp

Việt

float
phao	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
cái phao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bàn xoa	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảng	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nổi	Tự điển Dầu Khí Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phao vật nổi	Tự điển Dầu Khí
vật nổi	Tự điển Dầu Khí
bè	Tự điển Dầu Khí
trôi nổi	Tự điển Dầu Khí
thả bè	Tự điển Dầu Khí
Tiền trôi nổi.	Từ vựng kinh tế Anh-Việt
nổi trôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giũa băm một chiều	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giũa băm thô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1.phao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vật trôi nổi2.bè	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cánh depth ~ phao chìm direction ~ phao đo hướng ice ~ mảng băng trôi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khối băng trôi rod ~ phao gậy staff ~ phao gậy dài subsurface ~ phao ngầm surface ~ phao nổi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phao tiêu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phao bơi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảng bè	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảng trôi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trôi hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ khuyết trên mặt vải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mương tưới nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng lắng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bột quặng được tuyển nổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự long trục	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái giũa băm một chiều	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phao cacbuaratơ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phao đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

float
float	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

float

float

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

Từ điển cơ khí-xây dựng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

Tự điển Dầu Khí

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

float
Schwimmer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
treiben lassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einhiebige Feile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auf dem Wasser treiben	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
schwimmen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
flottierender Faden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flottierfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
freiliegender Faden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nicht eingebundener Faden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flottierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relozieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gleitelement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flexibles Abziehblatt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flößen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auftriebskörper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

float
fil flotté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flotté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fil flottant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flotter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
élément flottant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taloche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flotteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
There is no room to float.	Không có kẽ hở nào cho tự do.
To float would indicate a slight uncertainty, while there is no uncertainty.	Vì kẽ hở đồng nghĩa với chao đảo. Không thể có chuyện chao đảo được.
In her mind, while she dances, she thinks she should have floated a little on one leap, but she cannot float because her movements are not hers.	Trong lúc nhảy nàng nghĩ lẽ ra mình có thể tự do đôi chút khi tung người lên, nhưng nàng không thể tự do được vì nhưng động tác kia thật ra không phải của nàng.
Raindrops hang motionless in air. Pendulums of clocks float mid-swing. Dogs raise their muzzles in silent howls. Pedestrians are frozen on the dusty streets, their legs cocked as if held by strings.	Ở đấy hạt mưa lơ lửng trong không khí, con lắc đồng hồ chỉ lắc qua một phía, những con chó nghếch mõm sủa câm lặng, khách bộ hành đứng như chết cứng trên những con đường bụi bặm, chân co lại như bị cột dây.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

float

cái phao

float

phao cacbuaratơ

float

phao đo

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

float /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] flottierender Faden

[EN] float

[FR] fil flotté

float /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Flottierfaden; flottierender Faden; freiliegender Faden; nicht eingebundener Faden

[EN] float

[FR] flotté

float /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Flottierung; flottierender Faden

[EN] float

[FR] fil flottant

float /IT-TECH/

[DE] relozieren

[EN] float

[FR] flotter

float /IT-TECH/

[DE] Gleitelement

[EN] float

[FR] élément flottant

float /INDUSTRY-CHEM/

[DE] flexibles Abziehblatt

[EN] float

[FR] taloche

float /FORESTRY,INDUSTRY-WOOD/

[DE] flößen

[EN] float

[FR] flotter

float /FISCHERIES/

[DE] Auftriebskörper; Schwimmer

[EN] float

[FR] flotteur

float /FISCHERIES/

[DE] Schwimmer

[EN] float

[FR] flotteur

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

float

cái phao; cái giũa băm một chiều

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

float

cái phao, phao tiêu, phao bơi, bàn xoa (xây dựng), mảng bè, mảng trôi, sự trôi hình (trên màn hình), chỗ khuyết trên mặt vải (do sợi bị xô), mương tưới nước, máng lắng, bột quặng được tuyển nổi, sự long trục

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Float

phao

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

FLOAT

thời gian dự trữ Sự chênh lệch giữa thời điểm kết thúc sớm nhất và muộn nhãt của một sự kiện trong sơ đồ mạng lưỡi (network). Dự trữ tự do là lượng thời gian mà sự khởi đâu của một sự kiện co' thể lui lại mà không cản trở sự khởi đâu của mọi sự kiện tiếp theo.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

auf dem Wasser treiben

float

schwimmen

float

Schwimmer

float

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

float

Nổi

Từ điển tổng quát Anh-Việt

float

phao

float

bàn xoa

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Schwimmer

float

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

float

1.phao; vật trôi nổi2.bè (gỗ); mảng (rong); cánh (guồng nước) depth ~ phao chìm (dùng để đo tốc độ nước) direction ~ phao đo hướng (nước chảy) ice ~ mảng băng trôi, khối băng trôi rod ~ phao gậy staff ~ phao gậy dài subsurface ~ phao ngầm surface ~ phao nổi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schwimmer /m/ÔTÔ/

[EN] float

[VI] cái phao

Schwimmer /m/THAN, CT_MÁY, CƠ, VT_THUỶ, KTC_NƯỚC/

[EN] float

[VI] cái phao, phao

treiben lassen /vt/VT_THUỶ/

[EN] float

[VI] nổi trôi

einhiebige Feile /f/CNSX/

[EN] float

[VI] giũa băm một chiều, giũa băm thô

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Float

Tiền trôi nổi.

Sự chênh lệch giữa khoản tiền chưa thu được hay khoản tiền đang trong quá trình thu và khoản tiền phải đến nhưng chậm.

Tự điển Dầu Khí

float

[float]

danh từ

o phao vật nổi

- Vật nổi trong chất lỏng dùng để khởi động thiết bị tuỳ theo mực cao của chất lỏng.

- Lơ lửng ở mặt xen kẽ trên của một chất lỏng.

o phao, vật nổi; bè, mảng

động từ

o nổi, trôi nổi; thả bè

§ casing float : phao ống khoan, van một chiều trong ống khoan

§ float collar : ống nổi

§ float out : di chuyển nổi

§ float shoe : đế van ngược

§ float switch : phao ngắt

§ float valve : van nổi

§ float valve sub : ống van nổi

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

float

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

float

phao

float

bàn xoa

Từ điển cơ khí-xây dựng

float /CƠ KHÍ/

phao

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

float

float

v. to be on water without sinking; to move or be moved gently on water or through air

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

float

phao