Từ điển tổng hợp

Việt

nổi
nổi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
di động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lập thể	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
trôi nổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thành thục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
treo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lơ lửng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trên mặt nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ưu tiên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lập thể ~ vision hình nổi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập thể.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đan.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kểt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu động trên mặt nưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn mói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp dầu ngũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên tài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
siêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc biệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kết	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
trội bềnh bồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dđ tài hoàn toàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tự lựa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lác	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ba chiều	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
tam thứ nguyên	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

sự nổi
sự khai trương	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự khởi công	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự thả trôi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự nổi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nổi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thay đổi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

nổi
buoyant	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
floating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
float off	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mature	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
afloat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
foreground	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
supernatant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
natant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
stereoscopic	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
afloat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buoyancy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buoyant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
float	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crown	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stereographic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
float	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Floatation	Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt
bin gate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bond	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
bound	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
stereographic	Từ điển toán học Anh-Việt
full-floating	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
3D	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

sự nổi
Floating	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

nổi
schwimmfähig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schwimmend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufschwimmen lassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fließend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
altern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schwebend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vordergrund-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
im Vordergrund	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entstehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufkommen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nổi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammenziehend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Koppelbild	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
stricken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
konstringieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schwimmfähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auspragen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verkuppeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
super...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schwimmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
3D	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

sự nổi
Schwimmend	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

nổi
3D	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Auftriebskraft in N	Lực nổi [N]
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
schwimmt	nổi
Prägestempel	Khuôn dập nổi
Eingeprägtes Logo	Logo in nổi
Massewulst	Đường nổi phồng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wrackteile waren auf dem Wasser geschwommen	những mảnh vỡ trôi lềnh bềnh trên mặt nước.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự khai trương,sự khởi công,sự thả trôi,sự nổi,nổi,thay đổi

[DE] Schwimmend

[EN] Floating

[VI] sự khai trương, sự khởi công, sự thả trôi, sự nổi, nổi, thay đổi

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

ba chiều,tam thứ nguyên,nổi

[DE] 3D (dreidimensional)

[VI] ba chiều, tam thứ nguyên, nổi

[EN] 3D (three dimension)

[FR] 3D (trois dimensions)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

full-floating

nổi, dđ tài hoàn toàn

floating

tự lựa; di động; lác; nổi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schwimmen /(st. V.)/

(hat/ist) nổi; trội bềnh bồng;

những mảnh vỡ trôi lềnh bềnh trên mặt nước. : Wrackteile waren auf dem Wasser geschwommen

Từ điển toán học Anh-Việt

stereographic

nổi, lập thể

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

bond

liên kết, nổi

bound

nổi, liên kết

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusammenziehend /a/

nổi, chắp; -

Koppelbild /n -(e)s, -er/

bức ảnh] nổi, lập thể.

stricken /vt/

1. buộc, bó, nổi; 2. dan.

Stricken /n -s/

1. [sự] buộc, bó, nổi; 2. [sự] đan.

konstringieren /vt (hóa)/

liên kểt, gắn, nổi, dính.

Schwimmfähigkeit /f =/

sức, tính, đô] nổi, trội, lưu động trên mặt nưdc; Schwimm

auspragen /vt/

dập, gò, nổi, chạm, khắc;

verkuppeln /vt/

1. móc, nổi (toa); 2. làm mói, làm mai, dẫn mói.

super...,Super... /(/

1. trên tài, siêu, trội, nổi; 2. (nghĩa rộng) rất, đặc biệt.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nổi

1) (trên nước) schwimmend (a);

2) entstehen vi, aufkommen vi; nổi gió der Wind kommt auf;

3) (vè tình cảm) fühlen vi, empfinden vt; ergriffen {hoặc gepackt) sein; nổi ghen von Eifersucht gepackt sein;

4) (chạm trổ) gewölbt (a), bauchig (a); hình chạm nổi Relief n;

5) (báo dộng) schlagen vt, ein Signal geben; nổi trống lên die Trommel schlagen;

6) (sau một dộng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bin gate

nổi

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Floatation

NỔI

là quá trình mà thành phần nhẹ của chất thải như dầu, mỡ, xà phòng….qua bệ xí nổi lên trên mặt nước và được tách riêng ra.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

float

Nổi

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Nổi

không chìm, nổi bật, nổi bọt, nổi cặn, nổi phình, nổi trôi, chạm nổi, của nổi, ghe nổi, trái nổi, ba chìm bảy nổi chin cái lênh đênh; dậy lên, phát sinh nổi cộm, nổi danh, nổi dậy nổi dông, nổi điën, nổi giặc, nổi giận, nổi hạch, nổi khùng, nổi lửa, nổi loạn, nổi mụn nổi nóng, nổi ốc, nổi sóng nổi vồng, nổi xung; kham được chịu nổi, làm nổi, trả nổi, vác nổ, nổi đình nổi đám.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

afloat, buoyancy, buoyant, float

nổi

mature /xây dựng/

nổi (màu)

crown /xây dựng/

nổi (ở mối hàn)

stereographic /toán & tin/

nổi, lập thể

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

supernatant

nổi (trên mặt)

natant

nổi (ở tầng mặt)

stereoscopic

nổi , lập thể ~ vision hình nổi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schwimmfähig /adj/VT_THUỶ/

[EN] buoyant

[VI] nổi

schwimmend /adj/KT_ĐIỆN, CT_MÁY, CƠ/

[EN] floating

[VI] nổi, di động

aufschwimmen lassen /vt/VT_THUỶ/

[EN] float off

[VI] nổi, trôi nổi (tàu)

fließend /adj/V_LÝ/

[EN] floating

[VI] di động, nổi

altern /vi/XD/

[EN] mature

[VI] nổi (màu), thành thục (bitum, bêtông)

schwebend /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] floating

[VI] treo, lơ lửng, nổi

schwimmend /adj/VT_THUỶ/

[EN] afloat

[VI] nổi, trên mặt nước

schwebend /adj/CƠ/

[EN] floating

[VI] nổi, động, di động

Vordergrund- /pref/M_TÍNH/

[EN] foreground

[VI] nổi, ưu tiên, trước

im Vordergrund /adj/M_TÍNH/

[EN] foreground

[VI] nổi, trước, (được) ưu tiên

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

buoyant

nổi