Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

nom
name	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
common name	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
directory name	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

nom
Name	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
allgemeiner Name	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzeichnisname	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

nom
nom	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nom courant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nom d'annuaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
> Nom propre	Danh từ riêng,
Napoléon, Paris). -Nom commun	Danh từ chung,
Afficher les noms des candidats reçus	Niêm yết tên những thí sinh trúng tuyển.
Déclinez vos nom, prénom, qualités	Hãy khai rõ họ, tên, tư cách của anh.
Jean est un nom courant	Jean là một tên thánh thông dụng.
La gloire n’est qu’un vain nom	Sự vinh quang chỉ là một thứ danh hão.
Nom d’un chien! Nom de nom!	Đồ chó! Mẹ kiếp!
Emprunter de l’argent au nom d’un ami	Vay tiền thay cho một người bạn.
Au nom de la loi, ouvrez	Nhân danh pháp luật, hãy mờ cửa ra.
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprịt	Nhản danh Cha và Con và Thánh thần.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

nom /IT-TECH/

[DE] Name

[EN] name

[FR] nom

nom /IT-TECH/

[DE] Name

[EN] name

[FR] nom

nom,nom courant /IT-TECH/

[DE] allgemeiner Name

[EN] common name

[FR] nom; nom courant

nom,nom d'annuaire /IT-TECH/

[DE] Name; Verzeichnisname

[EN] directory name; name

[FR] nom; nom d' annuaire

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

nom

nom [nõ] I. n.m. 1. Danh từ. Đóng substantif. > Nom propre: Danh từ riêng, (vd. Napoléon, Paris). -Nom commun: Danh từ chung, (vd. homme, arbre, cheval) > Appeler les choses par leur nom: Gọi sự vật đúng tên của nó, nói thắng ra, nói trắng ra. > Une chose sans nom, qui n’a pas de nom: Một sự vật không biết gọi là gì, khó nói, khó tả. Une horreur sans nom: Một điều ghê rọn khó tả. 2. Tên gọi. Afficher les noms des candidats reçus: Niêm yết tên những thí sinh trúng tuyển. > (Đối lập vói prénom). Nom de famille, hay, absol, nom: Tên chung của những nguòi cùng một dồng họ; họ. Déclinez vos nom, prénom, qualités: Hãy khai rõ họ, tên, tư cách của anh. > Tên tục, tên thánh. Jean est un nom courant: Jean là một tên thánh thông dụng. -Thân Petit nom: Tên tục, tên hèm. > Un nom qui s’éteint: Một dồng họ tuyệt tự. > Nom de guerre: Bí danh, biệt hiệu. > Se faire un nom: Nổi tiếng, nổi danh. 3. Cái danh, vẻ bề ngoài. La gloire n’est qu’un vain nom: Sự vinh quang chỉ là một thứ danh hão. H. loc. inteij. (trong lồi chửi thề). Nom d’un chien! Nom de nom!: Đồ chó! Mẹ kiếp! ni loc. prép. Au nom de. Thay mặt. Emprunter de l’argent au nom d’un ami: Vay tiền thay cho một người bạn. Căn cứ vào; nhân danh. Au nom de la loi, ouvrez: Nhân danh pháp luật, hãy mờ cửa ra. 3, THCHÚA Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprịt: Nhản danh Cha và Con và Thánh thần.