Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

offrir
đề nghị	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

offrir
offer	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
bid	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
propose	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

offrir
anbieten	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pháp

offrir
offrir	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Offrir un disque à qqn pour Noël	Tặng một dĩa hát cho ai làm quà Nôen.
Il offre tant de la maison	Nó trả giá cái nhà chừng nấy (ngẩn ấy).
Ce tableau offre un exemple de la seconde manière du peintre	Bức tranh dó nêu ra một ví dụ về phong cách thứ hai cúa họa sĩ.
Je m’offre à vous reconduire	Tôi xin tiễn dưa anh.
Une occasion s’offre à vous	Một Cữ hội dến với anh.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

offrir

[DE] anbieten

[EN] offer, bid, propose

[FR] offrir

[VI] đề nghị

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

offrir

offrir [oírír] I. v.tr. [35] 1. Đua, tặng, biếu. Offrir ses services à qqn: Giúp dỡ một người nào dó. Offrir des gâteaux: Tặng bánh ga tô. Offrir son bras à qqn: Đua tay cho ai khoác (vì xã giao, vì nghi lễ). 2. Tặng làm quà. Offrir un disque à qqn pour Noël: Tặng một dĩa hát cho ai làm quà Nôen. 3. Đặt giá, trả giá. Il offre tant de la maison: Nó trả giá cái nhà chừng nấy (ngẩn ấy). 4. Phô bày, nêu ra. Ce tableau offre un exemple de la seconde manière du peintre: Bức tranh dó nêu ra một ví dụ về phong cách thứ hai cúa họa sĩ. II. v.pron. S’offrir à (+ inf.): Xin làm (một việc gì). Je m’offre à vous reconduire: Tôi xin tiễn dưa anh. > Đến, xuất hiện, xảy ra. Une occasion s’offre à vous: Một Cữ hội dến với anh.