Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

pierre
stone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

pierre
Holzeinlagerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kalkeinschluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steinchen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

pierre
pierre	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
L’Age de (la) pierre	Thời kỳ dồ đá.
Chemin plein de pierres	Đường dầy dá cục.
Pierre d’autel	Đá
Avoir la pierre	BỊ chứng sỏi bong dái.
Une poire pleine de pierres	Một quả lê đầy những hạt.
Pierre infernale	Nitrat bạc.
Pierre philosophale	Đá tạo vàng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pierre /SCIENCE/

[DE] Holzeinlagerung; Kalkeinschluss

[EN] stone

[FR] pierre

pierre /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Stein; Steinchen

[EN] stone

[FR] pierre

pierre,roche /SCIENCE/

[DE] Stein

[EN] stone

[FR] pierre; roche

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

pierre

pierre [pjER] n. f. 1. (Dùng vói mạo từ bất định la) Đá. Bloc de pierre: Khối đá; phiến dá. Dur comme pierre, comme la pierre: Cứng như đá. Bóng Un cœur de pierre: Một trái tim sắt đá. -Spécial. Đá (vật liệu bằng đá.) Un escalier en pierre: Một cầu thang bằng đá. Pierre de taille: Đá đẽo. —CÕSINH L’Age de (la) pierre: Thời kỳ dồ đá. > Đá (các loại). Pierre ponce. V. ponce. Pierre à chaux (calcaire pur), à plâtre (gypse), à ciment (marne): Đá vôi, đá thạch cao, đá có xi măng. Pierre meulière: Đá cối. 2. (Dùng vói mạo từ xác định une) Cục đá, một mẩu đá. Chemin plein de pierres: Đường dầy dá cục. Đồng caillou. -Lancer des pierres: Ném dá. Casser qqch à coup de pierres: Đập vỡ cái gì bàng (cách dùng hòn) dá. -Bóng Faire d’une pierre deux coups: Ném một hồn đá trúng hai đích; đạt hai kết quả bằng một hành động. Jeter la pierre à qqn: Khiển trách ai, buộc tội ai. > Spécial. Khối đá (để xây dựng). Les pierres d’un mur: Các khối dá của một bức tường ự Une pierre de taille: Một khôi đá đẽo. Construction en pierres sèches: Công trình xây dựng bằng đá xếp không vôi vữa. Pierre d’autel: Đá thơ. La première pierre d’une construction: Viên đá đầu tiên của một công trình xây dựng. > Par ext. Công trình bia chỉ gồm một phiến đá. Pierre tombale: Mộ chí, bia mộ. -Pierre levée: Đá đài, cự thạch. 3. Mẩu một loại đá (để dùng riêng vào một việc). Pierre à feu, à fusil: Đá lủa. Pierre à aiguiser: Đá mài. Pierre lithographique: Đá in litô. -Par anal. Une pierre à briquet: Đá dùng trong bật lủa. 4. Pierre précieuse, hay pierre: Đá quý. Pierre brute: Đá thô. Pierre travaillée: Đá đã đẽo gọt. -Spécial. Pierres précieuses: Các đá quý (kim cương, ngọc rubi, ngọc lam, ngọc lục bảo). 5. Cũ Sỏi bọng đái; bệnh sỏi bọng đái. Avoir la pierre: BỊ chứng sỏi bong dái. 6. Hạch nhỏ cứng (trong một số quả). Une poire pleine de pierres: Một quả lê đầy những hạt. 7. Một sô' hợp chất nhân tạo. Pierre infernale: Nitrat bạc. -Spécial. Pierre philosophale: Đá tạo vàng. V. philosophal.