Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

poursuivre
to continue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
occur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

poursuivre
fortsetzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verlaufen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

poursuivre
poursuivre	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
progresser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
se realiser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Animal qui poursuit sa proie	Con vật đuổi theo mồi.
Poursuivre des honneurs	Đeo đuổi danh vọng.
Poursuivre qqn devant les tribunaux	Truy tố ai trưóc tòa án.
Poursuivre ses études	Tiếp tục việc học tập. -Absol.
Laissez-moi poursuivre!	Để tôi tiếp tục trình bày! >
L’enquête se poursuit	Cuộc diều tra dang tiến hành.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

poursuivre /RESEARCH/

[DE] fortsetzen

[EN] to continue (the proceedings)

[FR] poursuivre

poursuivre,progresser,se realiser /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verlaufen (eine reaktion)

[EN] occur (a reaction)

[FR] poursuivre; progresser; se realiser (une réaction)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

poursuivre

poursuivre [puRsqivR] V. tr. [77] I. 1. Đuổi theo, truy kích. Animal qui poursuit sa proie: Con vật đuổi theo mồi. 2. Đeo đuổi, theo đuổi. Poursuivre des honneurs: Đeo đuổi danh vọng. 3. Bóng Đeo đẳng. Poursuivre une femme de ses assiduités: Đeo đẳng mót phụ nữ bang sự xun xoe. > Le remords le poursuit: Nỗi ân hận đeo dắng nó. Đóng tourmenter, harceler. 4. LUẬT Khỏi tố, truy tố. Poursuivre qqn devant les tribunaux: Truy tố ai trưóc tòa án. II. Tiếp tục. Poursuivre ses études: Tiếp tục việc học tập. -Absol. Tiếp tục (một chuyện kể, một bản trình bày). Laissez-moi poursuivre!: Để tôi tiếp tục trình bày! > V. pron. Được tiến hành. L’enquête se poursuit: Cuộc diều tra dang tiến hành.