Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

rond
cannon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

acier rond
round bar steel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
round steel bar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rounds	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

rond
Standard-Rundflasche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

acier rond
Rundstahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

rond
rond	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ronde	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
bouillotte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

acier rond
acier rond	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rond	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Etre rond en affaires	Thắng thắn thật thà trong còng việc.
Il est complètement rond	Nó say khướt.
Le moteur tourne rond	Đông cơ quay dều dặn.
Tracer un rond	Vạch môt dường tròn.
Danser en rond	Nhảy múa thành vòng tròn.
Ça coûte trois ronds	Cái dó giá ba xu. Par ext.
N’avoir pas le rond	Không có tiền bạc; túng thiếu.
Rond de saucisson	Khoanh xúc xích.
Grand rond et petit rond de l’épaule	Cơ tròn lớn và cơ tròn nhỏ ờ vai.
Rond de jambe	Động tác xoay nửa vòng chân.
Faire des ronds de jambe	Làm bộ khúm núm giả vờ.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bouillotte,rond /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Standard-Rundflasche

[EN] cannon

[FR] bouillotte; rond

acier rond,rond /INDUSTRY-METAL/

[DE] Rundstahl

[EN] round bar steel; round steel bar; rounds

[FR] acier rond; rond

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

rond,ronde

rond, ronde [rõ, Rõdl adj. và n. m. I. adj. Có hình trbn, có hình cầu, có hình trụ. Table ronde: Bàn tròn. Tube rond: Ồng tròn. Có hình trồn trồn. Sommet rond: DỈnh tròn tròn. > Homme rond: Nguòi trồn trùng trục, người thấp béo. -Chiffre rond: số trồn (không lẻ). Neuf cent quatre-vingt-dix-sept, disons mille en chiffres ronds: Chín trăm bảy chín, nói số tròn thành một nghìn. Compte rond: Sư tính tròn, sư tính theo số tròn. 4. Bóng Thát thà thắng thắn. Etre rond en affaires: Thắng thắn thật thà trong còng việc. 5. Dgian Say rượu. Il est complètement rond: Nó say khướt. 6. adv. Tourner rond. Quay đều đặn. Le moteur tourne rond: Đông cơ quay dều dặn. > Văn Ne pas tourner rond. Suy yếu, hâm hâm, mất thăng bằng (người), n. n. m. 1. Vông trồn, hình trồn, đường trồn. Tracer un rond: Vạch môt dường tròn. Loc. adv. En rond: Thành vồng trồn. Danser en rond: Nhảy múa thành vòng tròn. 2. Đồ đạc hình trbn, đồ đạc hình trụ. Rond de serviette: Vòng quấn khăn ăn. > XDỰNG Rond à béton: sắt tròn để làm cốt bê tông. Dgian Đồng xu, xu. Ça coûte trois ronds: Cái dó giá ba xu. Par ext. Tiền bạc. N’avoir pas le rond: Không có tiền bạc; túng thiếu. Loc. Thân Rester comme deux ronds de flan: Đứng ngẩn tồ te. En baver des ronds de chapeau: Chịu sự đối xử khắc nghiệt. > Spécial. Khoanh trồn. Rond de saucisson: Khoanh xúc xích. Đẳng rondelle 3. GPHAU Cơ trbn. Grand rond et petit rond de l’épaule: Cơ tròn lớn và cơ tròn nhỏ ờ vai. 4. THỰC Rond de sorcière: Vòng phát tán của nấm. MÚA Rond de jambe: Động tác xoay nửa vòng chân. > Bóng Faire des ronds de jambe: Làm bộ khúm núm giả vờ.