Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

tempête
storm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
storm wind	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
whole gale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
heavy weather	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stress of weather	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tempête
Sturm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
orkanartiger Sturm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schwerer Sturm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Unwetter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tempête
tempête	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps dangereux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
violent orage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tempête /SCIENCE/

[DE] Sturm

[EN] storm

[FR] tempête

tempête /SCIENCE/

[DE] orkanartiger Sturm; schwerer Sturm

[EN] storm wind

[FR] tempête

tempête /SCIENCE/

[DE] Sturm

[EN] storm

[FR] tempête

tempête /SCIENCE/

[DE] schwerer Sturm

[EN] whole gale

[FR] tempête

tempête /SCIENCE/

[DE] Sturm

[EN] storm

[FR] tempête

temps dangereux,tempête,violent orage /SCIENCE/

[DE] Unwetter

[EN] heavy weather; stress of weather

[FR] temps dangereux; tempête; violent orage

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tempête

tempête [tõpet] n. f. 1. Bão, bão tố, phong ba, cuồng phong, giông tố. -Spécial. Bão bien. Digue battue par la tempête: Bão biền dánh vào con dê. t> KHTUỤNG, HÁI Gió bão (gió cấp 10, 11). 2. Bóng Con phong ba; bão táp. Une tempête sous un crâne: Con phong ba trong tâm trí. Loc. Une tempête dans un verre d’eau: Sự ầm ĩ vì chuyện không đâu. > Sự bất hạnh liên tiếp giáng xuông ai. > Cuộc biến loạn. Le tempêtes de la Révolution: Cuộc biến loạn Cách mang, bão táp Cách mạng. 3. Bóng Con thịnh nộ, trận cuồng phong, tiếng rầm rầm. Une tempête d’imprécations: Trận cuồng phong những lòi nguyền rủa.