Từ điển tổng hợp

Việt

tendeur
cái tăngxơ	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

tendeur
tightener	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
tension device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
straightener device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strainer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stretcher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tightening screw	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
twine tensioner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
twisting stick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
turnbuckle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensioning device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wire strainer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brake of thread	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensionning heald	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
linkage check rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dispositif tendeur
adjusting device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adjusting link	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tension equipment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensioning device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensioning system	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tendeur
straffer	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Fadenbremse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spanner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Drahtspannschloss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nachspannvorrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spannlitze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spannhülse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stabilisierungsstrebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dispositif tendeur
Nachspannvorrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tendeur
tendeur	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
frein de fil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fausse lisse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lisse de tension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tige de tension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tige réglable	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tendeuse	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

dispositif tendeur
dispositif de tension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif tendeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tendeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
équipement tendeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tendeur,tendeuse

tendeur, euse [tõdceR, 0Z] n. m. 1. Người chăng (cái gì). Tendeur de pièges: Người chăng bẫy. 2. Máy, ống, thiết bị dùng để vặn căng, làm cứng. Tendeur pour les fils métalliques des clôtures: Õng văn căng các soi kim loại làm hàng rào. 3. Dây chun có móc ở hai đầu để chằng hàng. Đồng sandow, tendineux, euse [tõdino, 0Z] adj. 1. GPHÁU Thuộc dây chằng, gân. 2. Có gân. Viande tendineuse: Thịt có gân.

tendeur,tendeuse

tendeur, euse [fadœR, 0Z] n. Thợ xẻ; thơ mài đá quý.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tendeur /TECH,INDUSTRY/

[DE] Fadenbremse

[EN] tension device

[FR] tendeur

tendeur

[DE] Spanner

[EN] straightener device; strainer; stretcher; tightening screw; twine tensioner; twisting stick

[FR] tendeur

tendeur /ENG-MECHANICAL/

[DE] Drahtspannschloss

[EN] turnbuckle

[FR] tendeur

tendeur /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Nachspannvorrichtung

[EN] tensioning device; turnbuckle; wire strainer

[FR] tendeur

frein de fil,tendeur /TECH,INDUSTRY/

[DE] Fadenbremse

[EN] brake of thread

[FR] frein de fil; tendeur

fausse lisse,lisse de tension,tendeur /TECH,INDUSTRY/

[DE] Spannlitze

[EN] tensionning heald

[FR] fausse lisse; lisse de tension; tendeur

tendeur,tige de tension,tige réglable /ENG-MECHANICAL/

[DE] Spannhülse; Stabilisierungsstrebe

[EN] linkage check rod; turnbuckle

[FR] tendeur; tige de tension; tige réglable

dispositif de tension,dispositif tendeur,tendeur,équipement tendeur /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Nachspannvorrichtung

[EN] adjusting device; adjusting link; tension equipment; tensioning device; tensioning system

[FR] dispositif de tension; dispositif tendeur; tendeur; équipement tendeur

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

tendeur

[DE] straffer

[VI] cái tăngxơ

[EN] tightener

[FR] tendeur