Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

timbre
timbre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tone quality	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
authorized boiler pressure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
test pressure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

timbre
Klangfarbe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stempelgebühren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zulässiger Kesseldruck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

timbre
timbre	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

timbré
timbré	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
timbrée	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

timbre /SCIENCE/

[DE] Klangfarbe

[EN] timbre; tone quality

[FR] timbre

timbre /SCIENCE/

[DE] Klangfarbe

[EN] timbre

[FR] timbre

timbre /TECH/

[DE] Stempelgebühren (pl.)

[EN] timbre

[FR] timbre

timbre /ENG-MECHANICAL/

[DE] zulässiger Kesseldruck

[EN] authorized boiler pressure; test pressure

[FR] timbre

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

timbre

timbre [tẽbR] n. m. I. 1. NHẠC Âm sắc, giọng. Une voix au timbre argentin: Giọng có ăm sắc trong như tiếng bạc. Corde de timbre hay timbre: Dây âm sắc (câng ở mặt duói trống để điều chỉnh độ vang). 2. Chuông. > Bóng, Thân vaLôithòi Avoir le timbre fêlé: Hoi điên điên, tàng tàng. II. cổ Phần thân của mũ lưõi trai. > HUYHỌC Dấu dạng (ở trên huy hiệu, huy chuông). III. 1. Dấu. 2. Con dấu. Timbre humide: Con dấu mực. Timbre sec: Con dấu nổi. 3. Tem. Timbre de quittance: Tem thuế dán trên biên lai đã nộp tiền. THUÊ Timbre fiscal: Tem thuế. 4. Dấu bưu điện. Đồng cachet. 5. Thdụng Timbre-poste (pl. des timbres-poste), hay timbre: Tem thư, tem bưu chính. Un timbre de deux francs: Tem loại hai fràng. Le premier timbre fut émis en 1840 en Angleterre, en 1849 en France: Chiếc tem dầu tiên đuọc gửi di ỏ Anh năm 1840, ờ Pháp năm 1849. Acheter un carnet de timbres au bureau de tabac: Mua mồt tập tem ờ quầy bán thuốc lá. Faire collection de timbres: Sưu tầm tem, choi tem. 6. Tem (chúng tỏ đã đóng tiền). 7. KỸ Dâ' u áp lực tối đa (đóng ở nồi hoi); áp lực tối đa (của nồi hoi).

timbré,timbrée

timbré, ée [têbRe] adj. 1. Có âm sắc. Voix agréablement timbrée: Giọng có âm sắc hay. 2. THUÊ Papier timbré: Giấy tơ có dán tem thuế. 3. Enveloppe timbrée: Phong bì có dán tem sẵn. 4. Thân Điên điên, tàng tàng.