Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đã phát triển
đã phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
và thoát khỏi ảnh hưởng của ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn thiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trưởng thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chín muồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đã đạt đến mức độ cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiến bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đã phát triển
entwach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fertig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fortgeschritten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zentralvakuole. Ausgewachsene Pflanzenzellen besitzen eine große, mit Zellsaft gefüllte Vakuole.	Không bào. Tế bào thực vật đã phát triển chứa không bào lớn với dịch tế bào (cell sap).
Impfstoffe wurden bisher gegen mehr als 25 weltweite Infektionskrankheiten entwickelt und eingesetzt (Seite 69).	Đến nay trên thế giới đã phát triển và sử dụng vaccine cho hơn 25 loại bệnh truyền nhiễm (trang 69).
Gegen zahlreiche bakterielle und virale Infektionskrankheiten wurden und werden Impfstoffe (Vakzinen) mit dem Ziel entwickelt, vor diesen Krankheiten zu schützen.	Để chống lại nhiều chứng bệnh do vi khuẩn hay virus gây ra người ta đã phát triển nhiều loại thuốc tiêm chủng với mục đích ngừa các bệnh này.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Aus diesen Gründen hat man die Strukturformel des Moleküls entwickelt.	Vì các lý do này, người ta đã phát triển thêm công thức cấu tạo của phân tử.
Auf der Basis dieser Aspekte entwickelten Forschungsteams Reifen der heutigen Generation.	Dựa trên quan điểm cơ bản này mà các nhóm nghiên cứu đã phát triển lốp xe của thế hệ hiện nay.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einer Sache (Dat)
(ugs.) er ist noch nicht fertig	nó vẫn chưa trưởng thành.
ein indust riell fortgeschrittener Staat	một nước công nghiệp phát triền.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entwach /sen (st. V.; ist)/

đã phát triển; và thoát khỏi ảnh hưởng của ai;

: einer Sache (Dat)

fertig /[Tertiẹ] (Adj.)/

đã phát triển; hoàn thiện; trưởng thành; chín muồi (völlig, vollkom men, ausgereift);

nó vẫn chưa trưởng thành. : (ugs.) er ist noch nicht fertig

fortgeschritten /(Adj.)/

đã phát triển; đã đạt đến mức độ cao; tiến bộ;

một nước công nghiệp phát triền. : ein indust riell fortgeschrittener Staat