Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đóng kín lại
đóng kín lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khóa lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đóng kín lại
verschließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nach dem Aufl egen der Tabletten auf die untereKondensatorplatte muss das haubenförmige Schutzgehäuse geschlossen werden.	Sau khi bánh phôi liệu được đặt trên tấm tụ điệnbên dưới, vỏ bọc bảo vệ phải được đóng kín lại.
Nach Bedarf wird derSchlauch nach Ausstoßende am unteren Endemit Leisten verschlossen und über den Speicherkopf vorgeblasen.	Tùy nhu cầu,ống được đóng kín lại một đầu ở phần cuối phíadưới bằng thanh kẹp sau khi thoát ra ngoàivà được thổi trước thông qua đầu tích trữ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Schrank verschließen	khóa tủ lại
der Besuch Stand vor verschlossener Tür	người khách đứng trước cánh cửa đã khóa (không có ai ở nhà)
die Au- gen/Ohren vor etw. (Dat.)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschließen /(st. V.; hat)/

đóng kín lại; khóa lại;

khóa tủ lại : den Schrank verschließen người khách đứng trước cánh cửa đã khóa (không có ai ở nhà) : der Besuch Stand vor verschlossener Tür : die Au- gen/Ohren vor etw. (Dat.)