Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đường dòng
đường dòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

đường dòng
streamline	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flow line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stream line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow path	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow net element	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thread of current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow lines	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow path	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stream line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flow net element	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đường dòng
Stromlinie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Strompfad-Nr.: zum leichteren Auffinden von Verknüpfungen	Số thứ tự đường dòng điện: để dễ tìm các kết nối
Die einzelnen Strompfade verlaufen dann von Plus nach Minus, d.h. von oben nach unten.	Từng đường dòng điện được vẽ từ cực dương đến cực âm, có nghĩa là đi từ trên xuống dưới.
Fortlaufende Zahlen (1,2,3, ...) in gleichen Abständen von links nach rechts (Strompfad-Nr.)	Đánh số thứ tự (1, 2, 3,…) từ trái sang phải với những khoảng cách bằng nhau (số đường dòng điện).
Falls unvermeidlich, können Teile eines Strompfades auch waagerecht gezeichnet werden.	Nếu không tránh được thì một phần của đường dòng điện cũng có thể được vẽ bằng những đường thẳng nằm ngang.
Damit fließt der Strom aus der Batterie (A) über das Einrückrelais und die Wicklungen des Anlassers zur Masse (Strompfad 4).	Nhờ vậy dòng điện sẽ chạy từ ắc quy (A) qua rơle vô khớp và các cuộn dây của thiết bị khởi động xuống điểm nối mass (đường dòng điện 4).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flow line

đường dòng

stream line

đường dòng (chảy)

flow path

đường dòng (lưới thấm)

flow net element

đường dòng (trong lưới thấm)

stream line /toán & tin/

đường dòng (chảy)

flow path /cơ khí & công trình/

đường dòng (lưới thấm)

flow net element /cơ khí & công trình/

đường dòng (trong lưới thấm)

thread of current

đường dòng

flow lines

đường dòng

flow path

đường dòng (lưới thấm)

flow line

đường dòng

stream line

đường dòng (chảy)

flow net element

đường dòng (trong lưới thấm)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stromlinie /f/V_LÝ/

[EN] streamline

[VI] đường dòng

Stromlinie /f/VLC_LỎNG/

[EN] streamline

[VI] đường dòng (chất lỏng, chất khí)