Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được đánh giá
Được đánh giá	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có trọng số	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
được ghi nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

được đánh giá
weighted	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

được đánh giá
Bewerteter	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
zukommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mit Lehren wird das Maß und die Form derWerkstücke mittelbar bewertet.	Kích thước và hình dáng của các chi tiết được đánh giá gián tiếp bằng dưỡng kiểm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es wird bewertet mit welcher Geschwindigkeit das Fahrpedal bewegt wird.	Tốc độ di chuyển bàn đạp ga được đánh giá.
In Zusammenarbeit mit der Betriebsleitung erfolgt die Bewertung des Ergebnisses.	Kết quả sẽ được đánh giá qua trao đổi với ban lãnh đạo.
Im unteren Teil wird die Ölqualität ausgewertet, im oberen Teil der Motorölstand festgestellt.	Ở phần dưới phẩm chất dầu được đánh giá, ở phần trên mức dầu động cơ được xác định.
Es wird die durch das Bremsen bewirkte Geschwindigkeitsreduzierung bewertet. Dadurch werden die Rückschaltpunkte beeinflusst.	Mức độ giảm tốc khi phanh được đánh giá và từ đó ảnh hưởng đến các điểm chuyển về số thấp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieser Entdeckung kommt eine große Bedeutung zu	phát hiện này được đánh giá có ỷ nghĩa lớn lao.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zukommen /(st. V.; ist)/

được ghi nhận; được đánh giá;

phát hiện này được đánh giá có ỷ nghĩa lớn lao. : dieser Entdeckung kommt eine große Bedeutung zu

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Bewerteter

[VI] Được đánh giá, có trọng số

[EN] weighted