Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được ghi nhận
được ghi nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được đánh giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

được ghi nhận
zukommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wichtige Maße werden von optischen Messstellen erfasst (Bild 1).	Kích thước quan trọng được ghi nhận từ vị trí đo bằng phương pháp quang học (Hình 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Druck wird vom Drucksensor b1 registriert.	Áp suất được ghi nhận bởi cảm biến áp suất b1.
Diese Luftmenge wird elektronisch durch einen Sensor erfasst.	Lượng không khí này được ghi nhận bởi một cảm biến lưu lượng.
Die eingetragenen Fehler sind zu überprüfen und zu beheben.	Những lỗi đã được ghi nhận này phải được kiểm tra lại và sửa chữa.
Ein Drucksensor übermittelt dem Motorsteuergerät den Druckverlauf.	Sự thay đổi của áp suất trong thùng được ghi nhận nhờ cảm biến áp suất.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieser Entdeckung kommt eine große Bedeutung zu	phát hiện này được đánh giá có ỷ nghĩa lớn lao.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zukommen /(st. V.; ist)/

được ghi nhận; được đánh giá;

phát hiện này được đánh giá có ỷ nghĩa lớn lao. : dieser Entdeckung kommt eine große Bedeutung zu