Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được lắp
được đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được lắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được gắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

được lắp
liegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie befinden sich entweder im Steuergerät oder sind separat verbaut und funktionieren nur einwandfrei, wenn sie korrekt ausgerichtet sind.	Các cảm biến này có thể được lắp đặt trong bộ điều khiển trung tâm hay được lắp riêng rẽ và chỉ hoạt động đúng chức năng khi chúng được lắp đặt đúng vị trí.
Beide Aggregate sind in Reihe geschaltet.	Hai thiết bị này được lắp nối tiếp.
Schwingungsdämpfer eingebaut.	Bộ giảm chấn đã được lắp trên xe.
Auf dem Zylinderkopf ist häufig die Nockenwelle montiert.	Trên đầu xi lanh thường được lắp trục cam.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Flü-gelrahmen nimmt die Verglasung auf.	Tấm kính được lắp đặt vàokhung cánh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Riegel liegt vor dem Tor	một cái then cài trên cánh cổng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

liegen /(st. V.; hat, südd., österr., Schweiz.: ist)/

được đặt; được lắp; được gắn;

một cái then cài trên cánh cổng. : ein Riegel liegt vor dem Tor