Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được đặt
được đặt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được giăng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được lắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được gắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

được đặt
locate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

được đặt
ausliegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dieser wird in den Messbecher eingesetzt. Der Messbecher wird in das Gerät eingesetzt, verschlossen und unter Vakuum gesetzt.	Rổ sàng được đặt vào cốc đo, tiếp theo cốc đo được đặt vào máy đo, đóng lại và mở bơm chân không.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Im Bremssattel sind die Bremskolben untergebracht.	Piston phanh được đặt bên trong yên phanh.
Der Pluspol wird meist an die Drahtelektrode gelegt.	Cực dương thường được đặt ở dây điện cực.
Auch die Kurbelwelle kann aus der Mitte versetzt sein.	Trục khuỷu cũng có thể được đặt lệch tâm.
Sie dürfen nach der Demontage nur stehend gelagert werden.	Sau khi tháo gỡ chỉ được đặt dựng đứng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Netze liegen aus	lưới đã được giăng ra.
ein Riegel liegt vor dem Tor	một cái then cài trên cánh cổng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausliegen /(st V.; hat; siidd., östeiT., Schweiz.: ist)/

(bẫy, lưới v v ) được giăng ra; được đặt (daliegen, hingelegt sein);

lưới đã được giăng ra. : Netze liegen aus

liegen /(st. V.; hat, südd., österr., Schweiz.: ist)/

được đặt; được lắp; được gắn;

một cái then cài trên cánh cổng. : ein Riegel liegt vor dem Tor

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

locate /toán & tin/

được đặt