Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

được lắp vào
được lắp vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khớp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp vừa vận vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

được lắp vào
built-up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inserted	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

được lắp vào
fügen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dies wird an im Kalander eingebauten Walzen durchgeführt.	Điều này được thực hiện trên các trục lăn được lắp vào trong máy cán láng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Jeder Behälter ist durch zwei Halterungen mit dem Fahrzeug verbunden.	Mỗi bình chứa được lắp vào xe bằng hai vòng kẹp.
Dieser ist an der Radaufhängung befestigt.	Bộ phận này được lắp vào hệ thống treo bánh xe.
Filter und gelegentlich auch Ölkühler sind dazwischen geschaltet (Bild 1).	Bộ lọc và đôi khi bộ làm mát dầu được lắp vào giữa mạch (Hình 1).
Der Öldruckschalter wird in einen Prüfadapter eingeschraubt. Dieser wird anstelle des Öldruckschalters eingeschraubt.	Công tắc áp suất dầu được lắp vào bộ điều hợp của máy kiểm (Hình 3).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich in etw. (Akk.) fügen	ăn khớp với cái gì
das Brett fügt sich genau in die entsprechende Lücke im Zaun	miếng ván khớp vừa vặn vào chỗ trống hàng rào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fügen /[’fy:gon] (sw. V.; hat)/

được lắp vào; khớp vào; lắp vừa vận vào (sich einfügen);

ăn khớp với cái gì : sich in etw. (Akk.) fügen miếng ván khớp vừa vặn vào chỗ trống hàng rào. : das Brett fügt sich genau in die entsprechende Lücke im Zaun

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

built-up, inserted /cơ khí & công trình;hóa học & vật liệu;hóa học & vật liệu/

được lắp vào