Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đặt thẳng
đặt thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửa lại ngay ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp xếp ngay ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để cho thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt ngay ngắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dựng thẳng đứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đặt thẳng
geradelegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geradestellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Prüfgerät ist erschütterungsfrei und lotrecht ausgerichtet aufzustellen und der Trichter ist zur Vermeidung elektrostatischer Aufladung zu erden (Bild 1).	Thiết bị thử nghiệm phải lắp đặt thẳng đứng theo dây dọi, không chịu ảnh hưởng rung động và phễu phải được nối đất để tránh tĩnh điện (Hình 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zum geraden Ansetzen des Schneideisens muss der Bolzen mindestens bis auf den Kerndurchmesser angefast werden.	Để đặt thẳng bàn ren, ít nhất bu lông phải được vát cạnh cho đến đường kính lõi.
Zur Vermessung verwendet man zwei Messschienen, die rechtwinklig zueinander um das Fahrzeug aufgestellt werden.	Hai thanh đo được bố trí lắp đặt thẳng góc với nhau xung quanh xe để tiến hành đo đạc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

geradelegen /(sw. V.; hat)/

đặt thẳng; sửa lại ngay ngắn; sắp xếp ngay ngắn;

geradestellen /(sw. V.; hat)/

để cho thẳng; đặt thẳng; đặt ngay ngắn; dựng thẳng đứng;