Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

để mặc
để mặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phó mặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

để mặc
belassen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Besso überläßt Einstein eine Zeitlang seinen Gedanken.	Besso để mặc Einstein đắm chìm trong suy nghĩ của mình.
Ihre Eltern lassen sie machen, was sie wollen.	Bố mẹ chúng để mặc chúng muốn làm gì tùy thích.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
For a while, Besso leaves Einstein alone with his thoughts.	Besso để mặc Einstein đắm chìm trong suy nghĩ của mình.
Their parents let them do what they wish.	Bố mẹ chúng để mặc chúng muốn làm gì tùy thích.
The young woman is deserted by her lover, marries a man who will let her have solitude with her pain.	Cô giá kia sẽ bị người yêu phụ rẫy, rồi cô lấy một người khác và y sẽ để mặc cô với nỗi đau khổ của mình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

belassen /(st. V.; hat)/

để mặc; phó mặc (überlassen);