Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

để nối
để nối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để gắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

để nối
kopulativ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Für unlösbare Rohrverbindungen kommt das Heizelementschweißen bzw. Spiegelschweißen zur Anwendung (siehe Kapitel 15.2).	Hàn bằng phần tử nung hoặc hàn gương nungđược sử dụng để nối ống không tháo ra được(xem mục 15.2).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Anfahren und Beschleunigen schließt die Kupplung wodurch die Hinterräder zugeschaltet werden.	Khi khởi chạy và tăng tốc, ly hợp đóng để nối tới các bánh xe sau.
Das Oszilloskopgehäuse ist bei vielen Ausführungen mit dem Schutzleiter des Versorgungsnetzes ver bunden.	Vỏ ngoài của dao động ký thường được thiết kế để nối với dây mass của nguồn điện.
Das Zugfahrzeug besitzt eine fünfpolige ABS-Steckdose zum Anschluss der ABS-Leitung für den Anhänger.	Ô tô tải kéo có ổ cắm 5 chấu ABS để nối đường dây ABS cho rơ moóc.
Man verwendet sie z.B. zur Verbindung von tragenden Bauteilen an Rahmen von Nutzfahrzeugen.	Chúng được sử dụng thí dụ để nối liền các bộ phận chịu tải ở khung ô tô tải.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kopulativ /[kopula’ti:f] (Adj.) (Sprachw.)/

để nối; để gắn; ghép; liên kết;