Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đệm đàn
đệm đàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thêm nhạc đệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đệm nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hắt đệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đệm đàn
akkompagnieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
be	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sekundieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die elastische Einlage dämpft das Schwingungsverhalten und die Schwergasfüllung mit Argon oder Krypton senkt die Schalldämmwerte nochmals um bis zu 5 dB.	Bên trong lớp đệm đàn hồi hãm lại tính năng dao động và chất khí nặng argon hoặc krypton chứa
Diese Verglasung hat einen unsymmetrischen Scheibenaufbau, eine elastische Einlage zwischen den äußeren Scheiben und eine dämpfende Scheibenzwischenraumfüllung (Bild 3).	Hệ thống này gồm các tấm kính có cấu tạo không đối xứng, một lớp đệm đàn hồi giữa các tấm kính bên ngoài và chất hãm thanh ở khoang giữa (Hình 3).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Sängerin am Klavier akkompagnieren	đệm đàn dưang cầm cho nữ ca sĩ hát.
Gesang auf der Gitarre begleiten	đệm đàn guitar cho một bài hát.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

akkompagnieren /[...'ji:ran] (sw. V.; hat) (Musik)/

đệm đàn (begleiten);

đệm đàn dưang cầm cho nữ ca sĩ hát. : die Sängerin am Klavier akkompagnieren

be /gleiten (SW. V.; hat)/

đệm đàn; thêm nhạc đệm (musikalisch unter stützen);

đệm đàn guitar cho một bài hát. : Gesang auf der Gitarre begleiten

sekundieren /(sw. V.; hat)/

(Musik) đệm đàn; đệm nhạc; hắt đệm;