Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

định hướng theo
phục tùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định hướng theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

định hướng theo
unterordnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Makromoleküle erfahren bei dieser Verstreckung eine Ausrichtung in Längs- und Umfangsrichtung.	Các đại phân tử khi căng ra sẽ định hướng theo chiều dài và chiều chu vi.
Eine marktorientierte Qualitätsverbesserungkann nur realisiert werden (Bild 3), wenn dieauftretenden Probleme rechtzeitig erkannt,verstanden und gelöst werden.	Muốn cải tiến chất lượng định hướng theo thị trường, phải nhận ra kịp thời vấn đề, hiểu và giải quyết được vấn đề.
Diese biaxiale Orientierung führt zu einer Verbesserung von Zugfestigkeit, Schlagzähigkeit und Transparenz (Bilder 1 und 2).	Sự định hướng theo hai trục này cải thiện độ bền kéo, độ bền va đập và độ độ trong suốt (Hình 1 và 2).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Richtungspfeil nach ISO 7000 in Gruppen- oder Schriftfarbe	Mũi tên định hướng theo tiêu chuẩn ISO 7000 cho màu nhóm hoặc màu chữ viết
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich anderen nicht unterordnen können	không thể phục tùng ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unterordnen /(sw. V.; hat)/

phục tùng; làm theo; định hướng theo;

không thể phục tùng ai. : sich anderen nicht unterordnen können