Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đi sau
theo sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp theo sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đi sau
darnach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Keile, die während der Montage zur Fixierung verwandt werden, müssen nach der Befestigung wieder entfernt werden um den temperaturbedingten Bewegungsausgleich nicht zu behindern.	Các nêm chèn, được sử dụng trong khi lắp đặt và định vị, phải được lấy đi sau khi bắt chặt cửa để không cản trở sự cân bằng dịch chuyển do ảnh hưởng nhiệt độ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Seine Gedanken springen tausendfach hin und her zwischen den Kopien seiner selbst und werden bei jedem Sprung schwächer.	Ý nghĩ của anh nhảy qua nhảy lại cả nghìn lần giữa những bản sao của chính anh và nhạt đi sau mỗi lần nhảy như thế.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
His thoughts bounce back and forth a thousand times between each copy of himself, grow weaker with each bounce.	Ý nghĩ của anh nhảy qua nhảy lại cả nghìn lần giữa những bản sao của chính anh và nhạt đi sau mỗi lần nhảy như thế.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Erlischt sie nach vorgeschriebener Zeit?	Đèn báo lỗi tắt đi sau một khoảng thời gian quy định?
Der dabei entstehende höhere NOx-Anteil wird anschließend in der SCR-Anlage reduziert.	Thành phần NOx phát sinh cao hơn do việc phun sớm này sẽ được giảm đi sau đó trong hệ thống SRC.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder	cha mẹ đến trước, theo sau đó là những đứa con.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

darnach /(Adv.)/

(nói về địa điểm, vị trí) theo sau; đi sau; tiếp theo sau;

cha mẹ đến trước, theo sau đó là những đứa con. : voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder