Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đoạn vân
phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miếng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn trích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn vân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn nhạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đoạn vân
sichfürjmdninStückereißenlassen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Kuchen in Stücke schneiden	cắt bánh ngọt thành nhiều miếng
ein halbes Stück Torte essen	ăn một nửa miếng bánh
jmdn. ein Stück begleiten	tiễn ai một đoạn đường
im/am Stück (landsch.)	bán nguyên miếng (không cắt nhỏ, không cắt tùng miếng)
in einem Stück (ugs.)	liên tục, không ngừng không nghỉ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sichfürjmdninStückereißenlassen /(ugs.)/

phần; miếng; mảnh; đoạn trích; đoạn vân; đoạn nhạc; chương;

cắt bánh ngọt thành nhiều miếng : den Kuchen in Stücke schneiden ăn một nửa miếng bánh : ein halbes Stück Torte essen tiễn ai một đoạn đường : jmdn. ein Stück begleiten bán nguyên miếng (không cắt nhỏ, không cắt tùng miếng) : im/am Stück (landsch.) liên tục, không ngừng không nghỉ. : in einem Stück (ugs.)