Từ điển tổng hợp

Việt

sự thẩm thấu
sự thẩm thấu	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thấm lọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thấm lọc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự ngấm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự xuyên qua ~ of soil water sự ngấ m của n ước th ổ nhưỡng ~ seepage sự ngấ m	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự th ẩm th ấu capillary ~ sự thẩm thấu mao dẫn deep ~ sự thẩm thấu tầng sâu supercapillary ~ sự thẩm thấu siêu mao dẫn water ~ sự ngấm nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hiện tượng thẩm thấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

sự thẩm thấu
osmosis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
osmose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Infiltration	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
permeation	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
infiltration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
percolation.seepage	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
percolation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự thẩm thấu
Osmose	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Infiltration	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Durchlässigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Infiltrierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

sự thẩm thấu
osmose	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

osmose

sự thẩm thấu, sự thấm lọc, hiện tượng thẩm thấu

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

osmose

[DE] Osmose

[VI] (vật lý), (sinh vật học); (hoá học) sự thấm lọc, sự thẩm thấu

[FR] osmose

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

percolation.seepage

sự ngấm , sự thẩm thấu

percolation

sự ngấm, sự thấu, sự thẩm thấu, sự xuyên qua ~ of soil water sự ngấ m của n ước th ổ nhưỡng ~ seepage sự ngấ m , sự th ẩm th ấu capillary ~ sự thẩm thấu mao dẫn deep ~ sự thẩm thấu tầng sâu supercapillary ~ sự thẩm thấu siêu mao dẫn water ~ sự ngấm nước

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Sự thẩm thấu,thấm lọc

[DE] Osmose, Osmose

[EN] Osmose, Osmosis

[VI] Sự thẩm thấu, thấm lọc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Durchlässigkeit /die; -/

sự thẩm thấu;

Infiltrierung /die; -, -en/

sự thấm lọc; sự thẩm thấu;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Osmose /f/CN_HỌC, D_KHÍ, V_LÝ/

[EN] osmosis

[VI] sự thẩm thấu

Từ điển môi trường Anh-Việt

Infiltration

Sự thẩm thấu

1. The penetration of water through the ground surface into sub-surface soil or the penetration of water from the soil into sewer or other pipes through defective joints, connections, or manhole walls. 2. The technique of applying large volumes of waste water to land to penetrate the surface and percolate through the underlying soil. (See: percolation.)

1. Sự thấm nước xuyên qua mặt đất vào lớp đất dưới bề mặt hay sự thấm nước từ đất vào trong cống rãnh hay những đường ống khác qua những mối hàn kém, những chỗ nối hay qua thành tường miệng cống. 2. Kỹ thuật đổ một lượng lớn nước thải trên mặt đất để nó xuyên qua bề mặt thấm vào lớp đất bên dưới. (Xem: sự chiết thấm.)

Osmosis

Sự thẩm thấu

The passage of a liquid from a weak solution to a more concentrated solution across a semipermeable membrane that allows passage of the solvent (water) but not the dissolved solids.

Quá trình một chất lỏng từ dung dịch loãng chuyến đến dung dịch đặc hơn qua một lớp màng bán thấm chỉ cho phép dung môi (nước) đi qua nhưng không cho chất rắn hoà tan đi qua.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Infiltration

[DE] Infiltration

[VI] Sự thẩm thấu

[EN] 1. The penetration of water through the ground surface into sub-surface soil or the penetration of water from the soil into sewer or other pipes through defective joints, connections, or manhole walls. 2. The technique of applying large volumes of waste water to land to penetrate the surface and percolate through the underlying soil. (See: percolation.)

[VI] 1. Sự thấm nước xuyên qua mặt đất vào lớp đất dưới bề mặt hay sự thấm nước từ đất vào trong cống rãnh hay những đường ống khác qua những mối hàn kém, những chỗ nối hay qua thành tường miệng cống. 2. Kỹ thuật đổ một lượng lớn nước thải trên mặt đất để nó xuyên qua bề mặt thấm vào lớp đất bên dưới. (Xem: sự chiết thấm.)

Osmosis

[DE] Osmose

[VI] Sự thẩm thấu

[EN] The passage of a liquid from a weak solution to a more concentrated solution across a semipermeable membrane that allows passage of the solvent (water) but not the dissolved solids.

[VI] Quá trình một chất lỏng từ dung dịch loãng chuyến đến dung dịch đặc hơn qua một lớp màng bán thấm chỉ cho phép dung môi (nước) đi qua nhưng không cho chất rắn hoà tan đi qua.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

infiltration

sự thẩm thấu

osmose

sự thẩm thấu

osmosis

sự thẩm thấu

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

permeation

sự thẩm thấu