Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bắn trượt
bắn trượt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trượt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn trật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắn chệch mục tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi chệch mục tiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hỏng việc gì.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm hỏng việc gì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắt bại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

bắn trượt
danebentreffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
danebengehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fehlschießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
danebenschießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
danebenschieaen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er zielte scharf, schoss aber daneben	anh ta nhắm kỹ nhưng lại bắn chệch.
der Schuss ging daneben	phát súng đã đi chệch mục tiêu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

danebengehen /vi/

1. trượt, bắn trượt; 2. làm hỏng việc gì.

danebenschieaen,danebentreffen /vi/

bắn trượt, làm hỏng việc gì, thắt bại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fehlschießen /(st. V.; hat) (geh.)/

bắn trượt; bắn trật (vorbeischießen);

danebenschießen /(st V.; hat)/

bắn trượt; bắn chệch mục tiêu;

anh ta nhắm kỹ nhưng lại bắn chệch. : er zielte scharf, schoss aber daneben

danebentreffen /(st. V.; hat)/

bắn trượt; bắn chệch mục tiêu;

danebengehen /(unr. V.; ist)/

đi chệch mục tiêu; trượt; bắn trượt;

phát súng đã đi chệch mục tiêu. : der Schuss ging daneben