Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị cháy
bị cháy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nóng chảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị khét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị rán cháy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị khê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị khét dưới đáy nồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bị cháy
burn away	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
burned	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
burnt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bị cháy
anbrennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verbraten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Kein Verbrennen von Legierungsbestandteilen	Thành phần hợp kim không bị cháy
Unterbrechung einer Plusdiode	Điôt dương bị cháy gây hở mạch
Unterbrechung einer Minusdiode	Điôt âm bị cháy gây hở mạch
Unterbrechung einer Erregerdiode	Điôt kích từ bị cháy gây hở mạch
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Verbranntes Material im Schmelzestrom	Vật liệu nóng chảy bị cháy
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Glühbirne ist durch geschmort	bóng đèn đã bị cháy đứt.
das Fleisch ist völlig verbraten	thịt bị cháy khét hết.
die Milch ist ahgebrannt	sữa đã bị cháy
nichts anbrennen lassen	(ugs.) không để bỏ lỡ thứ gì, không bỏ sót điều gì
sie wollten sich amüsieren und nichts anbrennen lassen	họ định giải trí và không muốn bỏ lã {tiết mục) nào. 4. nichts anbrennen lassen: (Sport Jargon) không để lọt lưới bàn nào, .không để cháy lưới; der Torwart ließ nichts anbrennen: thủ môn đã không để lọt lưói bàn nào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durch /schrrioiren (sw. V.; ist) (ugs.)/

nóng chảy; bị cháy;

bóng đèn đã bị cháy đứt. : die Glühbirne ist durch geschmort

verbraten /(st V.)/

(ist) bị cháy; bị khét; (thịt, cá v v ) bị rán cháy;

thịt bị cháy khét hết. : das Fleisch ist völlig verbraten

anbrennen /(unr. V.)/

(ist) (thức ăn) bị cháy; bị khê; bị khét dưới đáy nồi;

sữa đã bị cháy : die Milch ist ahgebrannt (ugs.) không để bỏ lỡ thứ gì, không bỏ sót điều gì : nichts anbrennen lassen họ định giải trí và không muốn bỏ lã {tiết mục) nào. 4. nichts anbrennen lassen: (Sport Jargon) không để lọt lưới bàn nào, .không để cháy lưới; der Torwart ließ nichts anbrennen: thủ môn đã không để lọt lưói bàn nào. : sie wollten sich amüsieren und nichts anbrennen lassen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

burn away, burned

bị cháy

burn away

bị cháy

burned

bị cháy

burnt

bị cháy

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bị cháy

anbrennen vi