Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị mài mòn
bị mài mòn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị mòn đến nhẵn bóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị mòn vì ma sát quá nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị mòn hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bị mài mòn
wear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
attrite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bị mài mòn
vor dem Wind drehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abgeschliffen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abschaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abschlecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie unterliegen mechanischem Verschleiß.	Kiểu cảm biến này bị mài mòn cơ học theo thời gian.
Kostengünstige Herstellung von Massenteilen, da kein Verschleiß an Werkzeugen.	Chi phí thuận lợi khi sản xuất hàng loạt, vì dụng cụ không bị mài mòn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: geringer Verschleiß	:: Ít bị mài mòn
Die offene Düse zeigt wenig Verschleiß und ist kostengünstig.	Vòi phun hở ít bị mài mòn và giá thành hợp lý.
Nachteilig sind der Verschleiß der Kniehebel und die begrenzte Pressenkraft.	Nhược điểm của nó là đòn khuỷu bị mài mòn và lực ép bị giới hạn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abschaben /(sw. V.; hat)/

bị mòn đến nhẵn bóng; bị mài mòn;

abschlecken /(sw. V.; hat) (österr., südd.)/

bị mài mòn; bị mòn vì ma sát quá nhiều; bị mòn hết;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vor dem Wind drehen /vi/VT_THUỶ/

[EN] wear

[VI] bị mài mòn (thuyền buồm)

abgeschliffen /adj/CNSX/

[EN] attrite

[VI] bị mài mòn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

wear

bị mài mòn (thuyền buồn)

wear /giao thông & vận tải/

bị mài mòn (thuyền buồn)