Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị tác động
tiêu cực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị ảnh hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị tác động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bị tác động
passiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dominierend ein bedeutet, dass bei gleichzeitigem Betätigen von S1 und S2 das Relais K1 erregt wird.	là khi S1 và S2 bị tác động cùng một lúc, thì rơle K1 bị kích thích trước.
Wird nur einer dieser Eingänge beaufschlagt, so sperrt das Element den Ausgang A (Bild 5).	Khi chỉ 1 trong 2 đầu vào bị tác động, phần tử này sẽ chặn đầu ra A (Hình 5).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Steuerwalze thermisch hoch beansprucht, empfindlich gegen Ölkohleablagerungen.	Con lăn điều khiển bị tác động nhiệt cao, nhạy cảm với cặn than bám.
Auf die Karosserie wirkt nur die Kraft, die diesem Federweg entspricht.	Thân vỏ xe chỉ bị tác động bởi một lực, tương ứng với hành trình lò xo bị nén.
Damit bei montierter Verdeckhülle das Verdeck nicht betätigt werden kann, sind Sicherheitsschalter eingebaut.	Nhờ các công tắc an toàn, mui xe không bị tác động khi bao che mui được cài vào.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
passiver Raucher
người hút thuốc tiều cực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

passiv /[’pasi:f] (Adj.)/

tiêu cực; bị ảnh hưởng; bị tác động;

: passiver Raucher : người hút thuốc tiều cực.