Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị ảnh hưởng
bị ảnh hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu cực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị tác động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị rối loạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị nhiễu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chịu tác đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ấn tượng mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bị ảnh hưởng
bekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
passiv	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gebrochen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abfahren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Geringe Viskositätsabhängigkeit	Ít bị ảnh hưởng bởi độ nhờn
Kapillare relativ anfällig	Ống mao dẫn tương đối dễ bị ảnh hưởng
Unempfindlich gegen Schwankungen der Außentemperatur	Không bị ảnh hưởng khi nhiệt độ bên ngoài biến đổi
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beeinflusst werden:	Các yếu tố bị ảnh hưởng:
Die Schneidhaltigkeit einer Werkzeugschneide wird beeinflusst von:	Độ sắc của lưỡi cắt bị ảnh hưởng bởi:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Heimweh bekommen	cảm thấy nhớ nhà
er hat einen furcht baren Schrecken bekommen	nó đã bị một mẻ sợ khiếp via
einen roten Kopf bekom- men	bị đỏ mặt.
passiver Raucher
người hút thuốc tiều cực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bekommen /(st. V.)/

(hat) bị ảnh hưởng (bởi điều gì); cảm thấy; trở nên (befallen werden);

cảm thấy nhớ nhà : Heimweh bekommen nó đã bị một mẻ sợ khiếp via : er hat einen furcht baren Schrecken bekommen bị đỏ mặt. : einen roten Kopf bekom- men

passiv /[’pasi:f] (Adj.)/

tiêu cực; bị ảnh hưởng; bị tác động;

: passiver Raucher : người hút thuốc tiều cực.

gebrochen /(Adj.)/

bị rối loạn; bị nhiễu; bị ảnh hưởng;

abfahren /(st V.)/

(ist) (từ lóng) chịu tác đông; bị ảnh hưởng; có ấn tượng mạnh mẽ;