Từ điển tổng hợp

Việt

trở nên
trở nên	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiến triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị ảnh hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiến bộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trở nên
become	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

trở nên
werden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gestalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
avancieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Erwärmen geraten die Moleküle in Wärmeschwingungen, das Gefüge lockert sich, der Stoff schmilzt und wird weich.	Khi bị nung nóng, các phân tử rơi vào tình trạng dao động nhiệt, cấu trúc trở nên lỏng lẻo, nhựa nhiệt dẻo chảy nhão ra và trở nên mềm.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden	Có thể trở nên dễ cháy trong khi sử dụng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
wird beim Verbrennen glasklar	Khi cháy trở nên trong suốt như thủy tinh
Die Scheibe wird undurchsichtig und bildet einen Hitzeschild.	Tấm kính trở nên mờ đục và tạo thành mộttấm chắn nhiệt.
Die Schweißnaht wird durch gleichmäßiges Abkühlen fest.	Qua quá trình làm nguội đồng đều, mối hàn trở nên cứng chắc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
arm werden	trở nên nghèo túng
rot werden	đỗ mặt
das Wetter wurde schlechter	thời tiết trở nên xấu hơn.
Heimweh bekommen	cảm thấy nhớ nhà
er hat einen furcht baren Schrecken bekommen	nó đã bị một mẻ sợ khiếp via
einen roten Kopf bekom- men	bị đỏ mặt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

werden /i've.rdon] (unr. V.; ist; phân từ II: geworden)/

trở nên;

trở nên nghèo túng : arm werden đỗ mặt : rot werden thời tiết trở nên xấu hơn. : das Wetter wurde schlechter

gestalten /(sw. V.; hat)/

hình thành; tiến triển; trở nên (werden);

bekommen /(st. V.)/

(hat) bị ảnh hưởng (bởi điều gì); cảm thấy; trở nên (befallen werden);

cảm thấy nhớ nhà : Heimweh bekommen nó đã bị một mẻ sợ khiếp via : er hat einen furcht baren Schrecken bekommen bị đỏ mặt. : einen roten Kopf bekom- men

avancieren /[avä'si.ran] (sw. V.; ist)/

trở nên; trở thành; phát triển; tiến bộ (aufsteigen, aufrücken);

Từ điển toán học Anh-Việt

become

trở nên