Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bột giặt
bột giặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bột xà phòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc giặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bột giặt
Seifenpulver	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Waschpulver	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Waschmittel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Waschmittelenzyme machen zwar weniger als 1 % der Waschmittelmasse aus, ermöglichen aber wegen ihrer hohen Wirksamkeit bei niedrigen Waschtemperaturen bessere Waschergebnisse als enzymfreie Vollwaschmittel bei Hochtemperaturwäsche (Tabelle 1).	Mặc dù enzyme bột giặt chỉ có trong khối lượng bột giặt chưa đầy 1%, nhưng do hiệu quả cao ở nhiệt độ thấp cho kết quả giặt cao hơn bột giặt không enzyme ở nhiệt độ cao (Bảng 1).
Enzyme in Wasch- und Reinigungsmitteln.	Các enzyme trong bột giặt và chế phẩm làm sạch.
Praktisch alle Waschmittel und viele Reinigungsmittel enthalten Enzyme.	Trên thực tế bột giặt và các chất tẩy rửa đều chứa enzyme.
Von Baumwollbekleidung entfernen Zellulasen in Colorwaschmitteln von den Baumwollfasern abstehende Mikrofasern, die durch mechanischen Abrieb beim Tragen der Kleidungsstücke entstehen und damit einen Grauschleier erzeugen.	Cellulase có trong bột giặt màu loại bỏ các sợi bông cực nhỏ lộ ra, do cọ sát khi mặc và phát sinh một lớp mòn màu xám.
Dank der Enzyme konnte in den letzten 30 Jahren die Waschmittelmenge eines Waschgangs für fünf Kilogramm Wäsche von 275 auf weit unter 100 Gramm reduziert werden, bei entsprechend verringertem Wasser- und Energieverbrauch.	Nhờ có các enzyme mà trong 30 năm qua số lượng bột giặt cho một chu kỳ giặt đã giảm xuống từ 275 gram còn 100 gram và giảm tiêu thụ nước và năng lượng tương ứng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Seifenpulver /n -s, =/

bột xà phòng, bột giặt;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Waschpulver /das/

bột giặt;

Waschmittel /das/

thuốc giặt; bột giặt;

Seifenpulver /das/

bột xà phòng; bột giặt;