Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có tính quyết định
có tính quyết định	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất quan trọng	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
có ý nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

có tính quyết định
critical	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decisive	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

có tính quyết định
maßgebend	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
maßgeblieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese sind oft für die räumliche Anordnung der einzelnen Atome entscheidend.	Các electron này thường có tính quyết định trong sự sắp xếp không gian của mỗi nguyên tử.
Dabei sind die guten Notlaufeigenschaften dieser Werkstoffe ausschlagggebend für die Verwendung.	Độ chịu mòn ma sát cao của các vật liệu này có tính quyết định cho việc sử dụng.
Der Zustand der Oberflächen der Fügeteile ist entscheidend für die Anhaftung des Klebstoffes.	Trạng thái bề mặt của các chi tiết dán có tính quyết định cho sự bám dính của keo dán.
Für die Bestimmung der Trocknungstemperatur und der Trockenzeit ist deshalb in erster Linie der Kunststoff maßgebend.	Vì vậy để xác định nhiệt độ và thời gian sấy, yếu tố có tính quyết định hàng đầu là loại vật liệu.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für ihre Verwendung ist die Mindeststreckgrenze und die Schweißbarkeit entscheidend.	Giới hạn chảy và tính hàn có tính quyết định trong việc sử dụng loại thép này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

maßgeblieh /(Adj.)/

có ý nghĩa; quan trọng; có tính quyết định;

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

maßgebend

[EN] decisive

[VI] rất quan trọng, có tính quyết định

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

critical

có tính quyết định