Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rất quan trọng
rất quan trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
rất cấp bách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ở vị trí hàng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất nghiêm túc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất nghiêm trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất có ý nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính quyết định	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

rất quan trọng
decisive	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

rất quan trọng
brennend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vornehm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bitterernst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
maßgebend	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eine regelmäßige Kontrolle ist deswegen wichtig.	Vì thế kiểm tra thường xuyên rất quan trọng.
Wichtig ist auch die Lage der Kühlkanäle.	Vị trí các kênh làm nguội cũng rất quan trọng.
In der Technik kommt der kreisförmigen Bewegung eine große Bedeutung zu.	Chuyển động tròn có ý nghĩa rất quan trọng trong kỹ thuật.
Deshalb ist Vorsorge und Wartung besonders wichtig.	Vì thế việc phòng ngừa và bảo dưỡng đặc biệt rất quan trọng.
Am Ende ist die genaue Positionierung der Fügeteile zueinander wichtig.	Cuối cùng, sự định vị chính xác hai chi tiết hàn rất quan trọng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das ist unsere vornehmste Aufgabe	đó là nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta..

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

maßgebend

[EN] decisive

[VI] rất quan trọng, có tính quyết định

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

brennend /(Adj.)/

rất quan trọng; rất cấp bách (sehr wichtig, akut);

vornehm /['fo'arne:m] (Adj.)/

(meist im Sup ) (geh ) rất quan trọng; ở vị trí hàng đầu;

đó là nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta.. : das ist unsere vornehmste Aufgabe

bitterernst /(Adj.)/

rất nghiêm túc; rất nghiêm trọng; rất quan trọng (sehr, ganz ernst);

erst /ran.gig (Adj.)/

rất quan trọng; rất có ý nghĩa; hàng đầu (sehr bedeutsam, wichtig);