Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có thể điều khiển
có thể điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải quyết được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm soát được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có thể điều khiển
zurande	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
aseptische Prozessführung möglich dank CIP- und SIP-Verfahren	có thể điều khiển quá trình vô trùng nhờ có phương pháp CIP và SIP
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Gleichspannung kann in ihrer Höhe gesteuert bzw. geregelt werden.	Độ lớn điện áp một chiều có thể điều khiển hoặc điều chỉnh được.
Anschließend kann das Magnetventil den exakten Einspritzbeginn und die Einspritzmenge steuern.	Sau đó van điện từ cao áp có thể điều khiển chính xác thời điểm phun và lượng phun.
Über den Taster „Liften“ (8) bzw. „Senken“ (9) kann der Fahrer die Liftachse manuell steuern.	Qua nút “nâng lên” (8) hay “hạ xuống” (9), người lái có thể điều khiển cầu nâng bằng tay.
Die einmal gewählte Temperatur wird im Fahrzeuginnern konstant gehalten, während Luftverteilung und Gebläsestärke manuell eingestellt werden können.	Nhiệt độ chọn trước được giữ cố định, có thể điều khiển bằng tay việc phân phối không khí và tốc độ quạt gió.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit jmdm. [nicht] zurande kommen (ugs.)	(không) tiếp cận được ai, (không) giao tiếp được (với ai).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zurande /(auch: zu Rande)/

có thể điều khiển; giải quyết được; kiểm soát được;

(không) tiếp cận được ai, (không) giao tiếp được (với ai). : mit jmdm. [nicht] zurande kommen (ugs.)