Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cỏ dại
cỏ dại	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cỏ tạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cỏ dại
weed	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
weed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

cỏ dại
Unkraut	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gras	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Herbizidresistenz	Kháng cỏ dại
Zu dieser Anpassung gehört eine Resistenz gegenüber den Schädlingen im Anbaugebiet (Unkräuter, Insekten, Pilze, Bakterien, Viren) bei Bedarf gegenüber Trockenheit oder auch gegenüber Überflutung.	Sự thích ứng này bao gồm việc kháng sâu bệnh trong khu vực đang phát triển (cỏ dại, côn trùng, nấm, vi khuẩn, virus), khi cần thiết chống hạn hán hay chống lụt.
Fast die Hälfte der Weltnahrungsmittelerzeugung geht durch Schädlinge, Pflanzenkrankheiten und Unkräuter bis zur Ernte verloren, ein weiterer Teil wird durch Vorratsschädlinge vernichtet.	Do sâu bọ, bệnh thực vật và cỏ dại, gần phân nửa sản lượng thực phẩm của thế giới đã bị mất cho tới khi thu hoạch, một phần khác bị phá hủy bởi những loài gây hại trong kho lương thực.
Bild 1 zeigt eine Gegenüberstellung schädlingssensitiver und schädlingsresistenter Nutzpflanzen am Beispiel einer unkrautbewachsenen Soja-Anbaufläche (links) und einer gv-Soja-Anbaufläche nach Herbizid-Behandlung (rechts).	Hình 1 cho thấy sự nhạy cảm của cây trồng kháng và không kháng dịch hại bằng một thí dụ về diện tích trồng đậu nành với sự phát triển của cỏ dại (trái) và một diện tích trồng đậu nành chuyển gen, sau khi phun thuốc diệt cỏ (phải).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Spr.) Unkraut vergeht/verdừbt nicht	(đùa) cỏ dại không thể hết, người như tao (hay mày, chúng ta) không dễ chết.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Unkraut /n -(e)s, -krâuter/

đám] cỏ dại, cỏ tạp; Unkraut

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Unkraut /das; -[e]s, Unkräuter/

(o Pl ) cỏ dại;

(đùa) cỏ dại không thể hết, người như tao (hay mày, chúng ta) không dễ chết. : (Spr.) Unkraut vergeht/verdừbt nicht

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Unkraut

[EN] Weed

[VI] Cỏ dại

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

weed

cỏ dại

weed /y học/

cỏ dại

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

cỏ dại

[DE] Gras

[EN] weed

[VI] cỏ dại