Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chùm tia sáng
chùm tia sáng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chùm tia sáng
light beam	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Light beam:	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
light ray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pencil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bundle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
truss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
beam current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light beam	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light ray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light gun	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pencil of light	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chùm tia sáng
Lichtstrahl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lichtbündel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lichtbüschel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Uchtbundel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lichtbundel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
strahlenbündel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Strahlenbuschel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Durch die Bündelung erhöht sich die Lichtstärke im Strahlbereich um etwa das Tausendfache gegenüber einer Glühlampe ohne Reflektor.	Nhờ sự kết chùm tia sáng, cường độ sáng trong khu vực đèn chiếu tăng lên hàng ngàn lần so với đèn dây tóc không có gương phản xạ.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Laserstrahlschneiden werden hochenergiereiche Lichtstrahlen auf die Werkstückoberfläche fokussiert (Bild 4).	Trong phương pháp cắt bằng tia laser, chùm tia sáng với năng lượng cao hội tụ trên bê' mặt phôi (Hình 4).
Lichtschranken geben ein Signal ab,wenn der ausgesandte Lichtstrahl z. B. durch Gegenstände unterbrochen wird (Bild 1).	Rào chắn quang sẽ tạo ra tín hiệu khi chùm tia sáng truyền đi bị vật thể chắn làm đứt quãng (Hình 1).
Optoelektronische Sensoren (Lichtschranken) senden einen Lichtstrahl aus, der dann von einem Reflektor oder Werkstück reflektiert und von einem Empfänger aufgenommen oder direkt zum Empfänger geschickt wird (Bilder 1 und 3).	Bộ cảm biến quang điện (rào chắn quang) phát ra một chùm tia sáng, chùm tia sáng nàysẽ bị phản chiếu từ một bộ phận phản xạ haytừ một chi tiết và sẽ được thu ở bộ nhận tínhiệu (phần thu) hay được trực tiếp truyền đếnbộ phát tín hiệu (phần phát) (Hình 1 và 3).
Bringt man einen Polarisator (z. B. eine durchsichtige Kunststofffolie mit in einer Richtung ausgerichteten Molekülen) in den Strahlengang des natürlichen Lichtes, so können nur die Lichtwellen, die in Richtung der ausgerichteten Moleküle schwingen, die Fläche durchdringen.	Nếu đặt một tấm kính phân cực (thí dụ: tấm nhựa dẻo mỏng trong suốt có các phân tử xếp theo một hướng) chắn ngang chùm tia sáng tự nhiên, thì chỉ các sóng quang dao động cùng chiều với chiều của các phân tử có định hướng mới có thể xuyên qua tấm kính.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lichtbundel /das/

chùm tia sáng;

strahlenbündel /das/

(Optik) chùm tia sáng;

Strahlenbuschel /das (Optik)/

chùm tia sáng;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Uchtbundel /n-s, =/

chùm tia sáng,

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lichtstrahl /m/V_THÔNG/

[EN] light beam

[VI] chùm tia sáng

Lichtbündel /nt/Q_HỌC/

[EN] pencil of light

[VI] chùm tia sáng

Lichtbüschel /nt/Q_HỌC/

[EN] pencil of light

[VI] chùm tia sáng

Từ điển tổng quát Anh-Việt

light beam

chùm tia sáng

Light beam:

chùm tia sáng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

light beam

chùm tia sáng

light ray, pencil,bundle, stack, truss

chùm tia sáng

beam current, light beam, light ray, pencil

chùm tia sáng

light beam, light gun, light ray

chùm tia sáng

light ray, ray

chùm tia sáng

beam current

chùm tia sáng

pencil

chùm tia sáng

light ray

chùm tia sáng

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

light beam

chùm tia sáng

Light beam:

chùm tia sáng