Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chạy dọc theo
chạy dọc theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chạy dọc theo
chạy dọc theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy song song	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

chạy dọc theo
entlanglaufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorbeijführen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chạy dọc theo
entlangführen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Prüfung erfolgt mit einer Metallnadel, die an der Nahtkante entlang geführt wird.	Dụng cụ để kiểm tra là một đầu kim bằng kim loại được kéo chạy dọc theo cạnh của mối hàn.
Dieser erlaubt die Führung des Wickelkopfes entlang der Wickeldornoberfläche unabhängig von deren Durchmesser.	Điều này cho phép đầu quấn được điều dẫn chạy dọc theo bề mặt của lõi trục độc lập với đường kính của nó.
Die Stahlringe der Karkassetrommel, in denendie Reifenwulste fest eingespannt sind, fahrennun axial auf einen bestimmten Abstand zusammen und gleichzeitig wird der flexible Innenteil der Trommel mit Druckluft beaufschlagt.	Các vòng thép của mặt lốp xe (lớp khung cốt) hình trống (kẹp chặt cao su quanh tanh lốp) chạy dọc theo trục trên một khoảng cách xác định, đồng thời khí nén được thổi mạnh vào phần bên trong của khung cốt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an etw. (Dat)
der Balkon läuft an der ganzen Südfront des Hauses entlang	ban công chạy dọc theo cả mặt tiền hướng Nam của ngôi nhà.
der Weg führte am Ufer entlang	con đường chạy dọc theo bờ sông.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorbeijführen /(sw. V.; hat)/

chạy dọc theo;

: an etw. (Dat)

entlanglaufen /(st. V.; ist)/

chạy dọc theo;

ban công chạy dọc theo cả mặt tiền hướng Nam của ngôi nhà. : der Balkon läuft an der ganzen Südfront des Hauses entlang

entlangführen /(sw. V.; hat)/

chạy dọc theo; chạy song song;

con đường chạy dọc theo bờ sông. : der Weg führte am Ufer entlang

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entlanglaufen /vi (s)/

chạy dọc theo,