Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dễ uốn nắn
dễ dạy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ uốn nắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ thuyết phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hay nhân nhượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhu nhược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dễ uốn nắn
bildsam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biegbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biegsam	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Rest liegt als biegsame Schlaufen vor.	Phần còn lại có dạng các vòng dễ uốn nắn.
Eine weitere Art der Beheizung sind die „Hotflex", d. h. in eine schlangenförmig eingefräste Nut wird eine fl exible Heizpatrone eingelegt.	Một cách gia nhiệt khác là sử dụng "Hotfl ex", các dây điện trở gia nhiệt dễ uốn nắn được lắp trong các đường rãnh phay cong uốn khúc.
Teilkristalline Kunststoffe sind vorwiegend schlagzäh, denn ihre Molekülketten können, im Gegensatz zu den Fäden der amorphen Kunststoffe, meist gut aneinander vorbei gleiten.	Các sợi phân tử không kết mạng của chất dẻo kết tinh từng phần được bố trí từng phần song song, phần còn lại là các vòng dễ uốn nắn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bildsam /(Adj.) (geh.)/

dễ dạy; dễ uốn nắn;

biegbar /(Adj.)/

dễ thuyết phục; dễ uốn nắn;

biegsam /(Adj.)/

(nghĩa bóng) hay nhân nhượng; dễ bảo; nhu nhược; dễ uốn nắn;